9 rugsėjo

Magdalenos IDZIK (mecosopranas, Lenkija) Maciejaus PIOTROWSKIO (fortepijonas, Lenkija) koncertas

Screen shot 2013-03-25 at 4.05.54 PM

Lenkijos institutas Vilniuje ir Lietuvos dailės muziejus

maloniai kviečia į Magdalenos Idzik (mecosopranas, Lenkija) ir

Maciejaus Piotrowskio (fortepijonas, Lenkija) koncertąiš ciklo 

“F. CHOPINO SALONAS VILNIAUS PAVEIKSLŲ GALERIJOJE”

š. m. rugsėjo 9 d. (ketvirtadienį) 18.00 val. 

Vilniaus paveikslų galerijoje

Didžioji g. 4

Programoje: F. Chopin; St. Moniuszko; W. Żeleński; St. Niewiadomski; M. Karłowicz.

Įėjimas nemokamas

Dėmesio! Vietų skaičius ribotas!

Magdalena Idzik baigė solinio dainavimo studijas prof. M. Marczewskos klasėje F. Chopino muzikos akademijoje Varšuvoje. Tobulinosi V. Terranovos (Milanas, Italija), J. Mammeno (Londonas, D. Britanija) meistriškumo kursuose bei Rossini akademijoje (dirigento A. Zeddos kl.). Varšuvos Didžiajame teatre debiutavo S. Moniuškos operoje „Namų dainynas“, kurią režisavo M. Fołtyn. Paruošė mecosoprano partijas P. Čaikovskio, E. Humperdincko, S. Moniuszkos, W. A. Mozarto, K. Kurpińskio, G. Donizetti, W. Żeleńskio, G. Puccini, R. Strausso, G. Verdi operose. Nuolat papildomame dainininkės repertuare taip pat gausu ir oratorijų, kantatų arijų bei dainų.

M. Idzik dalyvavo garsių dainininkų – A. Bocelli, W. Ochman, J. Cura – gala koncertuose. Koncertavo Italijoje, Olandijoje, Vokietijoje, Prancūzijoje, Ispanijoje, Liuksemburge, Kipre, Japonijoje, JAV, Kanadoje.

M. Idzik partneriais scenoje buvo dirigentai Ł. Borowicz, T. Bugaj, J. Kaspszyk, K. Kord, M. Nestorowicz, M. Nałęcz-Niesiołowski, T. Wojciechowski, M. J. Błaszczyk, A. Zedda, M. Rota, W. Crutchfield, A. Fogliani, V. Gergiev, T. Severini. Bendradarbiavo su režisieriais M. Trelińskiu, M. Domingo, J. Józefowicziumi, A. Freyeriu, M. Ottava, E. Sagi.

 

Maciej Piotrowski baigė fortepijono studijas prof. M. Trombini – Kazuro ir prof. B. Hesse – Bukowskos klasėje F. Chopino muzikos akademijoje Varšuvoje. Aktyvią koncertinę veiklą pradėjęs studijų metais vėliau koncertavo ne tik Lenkijoje, bet ir už jos ribų – Bulgarijoje, Vengrijoje, Prancūzijoje, Italijoje, Suomijoje, Japonijoje, Meksikoje, Kanadaoje, JAV, Australijoje ir kt.

Dalyvavo tarptautiniuose festivaliuose Lenkijoje, Austrijoje bei Ispanijoje.

M. Piotrowski ypatingą dėmesį skiria kamerinei muzikai – duete su B. Hesse – Bukowska grojo kūrinius dviems fortepijonams solo ir su orkestru, koncertavo su styginiais kvartetais Varsovia ir Camerata, taip pat su NIH chamber players, paruošė koncertines programas su įvairiais instrumentalistais ir dainininkais.

Lenkijos, Bulgarijos ir Meksikos radijui bei televizijai įrašė J. S. Bacho, W. A. Mozarto, F. Chopino, K. Szymanowskio, S. Rachmaninovo, S. Prokofjevo bei M. Ravelio kūrinių.
Kviečiamas dalyvauti žiuri tarptautiniuose pianistų konkursuose Lenkijoje, Vokietijoje, Tailande, Prancūzijoje, Kanadoje.

Šiuo metu yra F. Chopino muzikos universiteto Varšuvoje profesoriumi (kamerinė muzika), veda meistriškumo kursus Japonijoje, Brazilijoje, Australijoje ir JAV.

 

14 rugsėjo

Paroda "Fryderyk Chopin 1810-1849"

Screen shot 2013-03-25 at 4.04.34 PM

Rugsėjo 14-30 d., K. Sirvydo skveras Vilniuje
(tarp Lenkijos ir Prancūzijos ambasadų)

Paroda, skirta 200-osioms Fryderyko Chopino gimimo metinėms paminėti 

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Vilniaus lenkų kultūros namai

16 rugsėjo

Ewos Miazek tapybos paroda

Screen shot 2013-03-25 at 4.07.13 PM

Rugsėjo 16 d. 18.00 val.
„Lietuvos Aido“ galerija
(Žemaitijos g. 11, Vilnius)

Ewos Miazek (Lenkija) darbų parodos atidarymas 

Paroda veiks iki rugsėjo 29 d. 

Organizatorius: „Lietuvos Aido“ galerija; projekto partneris: Lenkijos institutas Vilniuje

16 rugsėjo

X lenkų kino savaitė

Screen shot 2013-03-25 at 4.12.46 PM


X lenk
ų kino savaitė
2010 m. rugsėjo 16-22 d.
Kino centras „Pasaka“ (Šv. Ignoto g. 4/3, Vilnius)
„Skalvijos“ kino centras (Goštauto g. 2/15, Vilnius)
 

 

Programa

09 16, ketvirtadienis

Pasaka
18.00 Kino savaitės atidarymas. Uždaras vakaras
Lenkų animacijos perlai: Tomaszo Bagińskio filmų peržiūra
(Katedra; Kritimo menas; Kinematografas; Animacinė Lenkijos istorija)

20.00 Ajerai (83‘, rež. A.Wajda)

Skalvija
19.00 Keturios naktys su Ana (90‘, rež. J.Skolimowski)

09 17, penktadienis

Pasaka
19.00 Triukas (95‘, rež. J. Hryniak)

21.00 Blogi namai (105‘, rež. W. Smarzowski)

Skalvija
19.00 Mistifikacija (104‘, rež. J. Koprowicz)
Filmą pristatys Izolda Keidošiūtė

21.00 Vieniša moteris (92‘, rež. A. Holland)
Agnieszkos Holland retrospektyva

09 18, šeštadienis

Pasaka
17.00 Mažoji Maskva (113‘, rež. W. Krzystek)

Skalvija
15.00 Koperniko žvaigždė (90‘, rež. Z. Kudła ir A. Orzechowski)
Animacinis filmas vaikams

19.00 Provincijos aktoriai (104‘, A. Holland)
Agnieszkos Holland retrospektyva

09 19, sekmadienis

Pasaka
13.00 Koperniko žvaigždė (90‘, rež. Z. Kudła ir A. Orzechowski)
Animacinis filmas vaikams

19.00 Vieniša moteris (92‘, rež. A. Holland)
Agnieszkos Holland retrospektyva

21.00 Lenkų-rusų karas (108‘, rež. X. Żuławski)

Skalvija
18.50 Kita monetos pusė (96‘, rež. B. Lankosz)

20.50 Karštinė (116‘, rež. A. Holland)
Agnieszkos Holland retrospektyva

09 20, pirmadienis

Pasaka
19.00 Mistifikacija (104‘, rež. J. Koprowicz)
Filmą pristatys Izolda Keidošiūtė

21.00 Provincijos aktoriai (104‘, rež. A. Holland)
Agnieszkos Holland retrospektyva

Skalvija
16.45 Chopino jaunystė (121‘, rež. A. Ford)
200-osioms F. Chopino gimimo metinėms atminti

19.00 Mažoji Maskva (113‘, rež. W. Krzystek)

21.10 Blogi namai (105‘, rež. W. Smarzowski)

09 21, antradienis

Pasaka
13.30 Kita monetos pusė (96‘, rež. B. Lankosz)
Specialus seansas senjorams

19.00 Kita monetos pusė (96‘, rež. B. Lankosz)

21.00 Karštinė (116‘, rež. A. Holland)
Agnieszkos Holland retrospektyva

Skalvija
16.45 Chopinas – meilės troškimas (123‘, rež. J. Antczak)
200-osioms F. Chopino gimimo metinėms atminti

19.00 Triukas (95‘, J. Hryniak)

21.00 Lenkų-rusų karas (108‘, rež. X. Żuławski)

09 22, trečiadienis

Pasaka
18.00 Viskas, ką myliu (91‘, rež. J. Borcuch)
Kino savaitės uždarymas

21.00 Keturios naktys su Ana (90‘, rež. J. Skolimowski)

Skalvija
19.20 Ajerai (83ʹ, rež. A. Wajda)

21.00 Viskas, ką myliu (91‘, rež. J. Borcuch)

* * * * *


Blogi namai 

Lenkija / Polska, 2009, 105 min.
Režisierius / Reżyseria: Wojtek Smarzowski
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Wojciech Smarzowski, Łukasz Kośmicki
Operatorius /Zdjęcia: Krzysztof Ptak
Vaidina / Obsada: Arkadiusz Jakubik, Marian Dziędziel, Bartłomiej Topa, Kinga Preis
N-16

„Blogi namai“ – laisvai besiliejančio alkoholio, chaoso ir juodo humoro prisodrinta kriminalinė drama. 1978 m. Lenkijos provincijos miestelyje pakeliui į naują darbovietę pasiklydęs zootechnikas Šrodonis apsistoja nakčiai ramioje sodyboje. Po dosnių vaišių ir ištuštinto butelio jis susidraugauja su rūpestingais namo šeimininkais. Tačiau draugiškus vakaro pokalbius nutraukia kraupus įvykis – dviguba žmogžudystė. Šaržuoti tyrimo grupės personažai bando aiškintis prieš 4 metus įvykdyto ir dar neatskleisto šiurpaus nusikaltimo aplinkybes. Tiesa, kurią rengiamasi atskleisti, baugina. Lenkijos kino kritikų teigimu, W. Smarzowskio autentiškai atkurtas laikotarpis, krauju nudažyta žiemiška aplinka ir geniali detektyvinė mįslė primena brolių Coenų „Fargo“. O siurrealistinės situacijos veikia lyg priešnuodis socializmo nostalgijai.
„Blogi namai“ kūrėjai Gdynės kino festivalyje buvo apdovanoti už geriausią režisūrą, scenarijų ir montažą, o Varšuvos tarptautiniame kino festivalyje pelnė žiūrovų simpatijų prizą.

* * * * *

Lenkų-rusų karas
Lenkija / Polska, 2009, 108 min.
Režisierius / Reżyseria: Xawery Żuławski
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Xawery Żuławski
Operatorius / Zdjęcia: Marian Prokop
Vaidina / Obsada: Borys Szyc, Roma Gąsiorowska, Maria Strzelecka, Sonia Bohosiewicz, Dorota Masłowska
N-16

Tai šiuolaikinės lenkų rašytojos Dorotos Masłowskos romano „Lenkų ir rusų karas po baltai raudona vėliava“ ekranizacija. Nors autorė jį parašė besimokydama paskutinėje mokyklos klasėje, knyga netrukus tapo kontroversiškai vertinamu bestseleriu. Knygos ir režisieriaus Xavery Żuławskio filmo pagrindinis herojus – aršus nacionalistas, homofobas, rasistas ir antisemitas, pravarde Stipruolis, įsiveliantis į nevykusius santykius su vis kitomis merginomis. Kartu tai ir siurrealistinė lenkų tautinio tapatumo paieškų provincialioje mažo miestelio realybėje alegorija.
Filmas apdovanotas Krokuvos, Torūnės, Vroclavo, Lodzės, Gdynės, Maskvos ir kt. kino festivaliuose.

* * * * *


Ajerai
Lenkija / Polska, 2009, 83 min.
Režisierius / Reżyseria: Andrzej Wajda
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Jarosław Iwaszkiewicz
Operatorius /Zdjęcia: Paweł Edelman
Vaidina / Obsada: Krystyna Janda, Paweł Szajda, Jan Englert
N-7

Vidutinio amžiaus sulaukusi provincijos miestelio gydytojo žmona Marta dar nežino, kad serga mirtina liga. Vieną dieną ji susipažįsta su jaunu vaikinu Bogusiu. Moterį žavi Bogusio jaunystė ir paprastumas. Tačiau likimas viską apverčia aukštyn kojom ir jų nekalti pasimatymai ant upės kranto netikėtai baigiasi. Pirmas šį pasaulį palieka jaunasis Bogusis. Ir tai tik vienas šios daugialypės istorijos sluoksnis, nes A. Wajda kuria filmą apie filmo kūrimą. Monologu Kristyna Janda pasakoja apie susitaikymą su savo vyro, garsaus operatoriaus Edwardo Kłosińskio, netikėta mirtimi.
„Ajerai“ – tai vieno iškiliausių lenkų rašytojo Jarosławo Iwaszkiewicziaus apsakymo motyvais sukurta subtili ir jaudinanti drama, kurioje režisierius apmąsto amžinus dalykus, kartu ir meilę, kuri dažnai ateina per vėlai, o mirtis – per anksti.

Filmas Tarptautiniame Berlyno kino festivalyje apdovanotas Alfredo Bauerio prizu, taip pat pelnė Europos kino akademijos FIPRESCI apdovanojimą.

* * * * *

Mažoji Maskva
Lenkija / Polska, 2008, 113 min.
Režisierius / Reżyseria: Waldemar Krzystek
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Waldemar Krzystek
Operatorius /Zdjęcia: Tomasz Dobrowolski
Vaidina / Obsada: Svetlana Khodchenkova, Lesław Żurek, Dimitrij Uljanov, Elena Leszczyńska
N-7

1967-ieji. Jaunas, į kosmonautus pretendavęs, tačiau juo netapęs lakūnas Jura pasiunčiamas į Legnicą. Į šią „Mažąją Maskvą“, kaip ją tuo metu vadino dėl didžiausios sovietų kariuomenės įgulos Rytų Europoje, jis atvyksta drauge su dailia jauna žmona Vera. O ši, susižavėjusi lenkų poezija ir muzika, „draugystės konkurse“ pakeri publiką atlikdama „Grande Valse Brillante“ – dalį kūrinio padainuoja lenkiškai ir laimi pirmą vietą. Tą patį vakarą ji susipažįsta su lenkų karininku ir muzikantu Michalu. Nors abu ilgai bando priešintis užgimusiam jausmui, tačiau rusės ir lenko meilė draudžiama, nelegali, tegalinti skleistis slapčia…
Filmas apdovanotas daugelyje kino festivalių, be kitų – Grand Prix („Auksinius liūtus“) Gdynės kino festivalyje ir 7 Lenkų kino akademijos apdovanojimus – „Erelius“.

* * * * *

Mistifikacija
Lenkija / Polska, 2010, 104 min.
Režisierius / Reżyseria: Jacek Koprowicz
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Jacek Koprowicz
Operatorius /Zdjęcia: Arkadiusz Tomiak 
Vaidina / Obsada: Maciej Stuhr, Ewa Błaszczyk, Jerzy Stuhr,
Ewa Dałkowska, Karolina Gruszka, Andrzej Chyra
N-14

1969-ieji. Prieš pat magistro darbo gynimą iš universiteto pašalintas Jakubas Lazowskis netikėtai aptinka sensacingą pėdsaką, galintį pakeisti istoriją. Jo stebėjimai rodo, kad Vitkacas (Stanisław Ignacy Witkiewicz – vienas garsiausių lenkų dailininkų ir rašytojų) nenusižudė 1939 metais. Gyvenimas pateikia vis daugiau šios keistos mistifikacijos įrodymų. Vitkaco meilužė atneša į antikvariatą nežinomų savo portretų, viena iš jo buvusių moterų saugo atvirukus, gautus iš menininko jau po tariamos jo mirties. Viskas byloja, kad didis meistras, provokatorius ir skandalistas tebėra gyvas ir mėgaujasi savo pamėgtu alumi, žvalgosi į jaunas merginas, verčia moteris vykdyti savo gašlius įsakymus ir praktikuoja visų nuostabiausią meną – melą ir visas jo atmainas: akių-dumizmą, melagizmą, neo-išdūrizmą, klastotizmą, mulkinizmą, už-nosies-vedžiojizmą.
„Mistifikacija“ tai nepaprastas pasakojimas apie aistrą ir beprotybę, meilę ir melą, ištvirkimą ir saldų norą pažinti daugiau nei leista.

* Stanisław Ignacy Witkiewicz-Witkacy (1885-1939) – žymus lenkų dailininkas ir rašytojas. Išgarsėjo savo apsakymais( „Pożegnanie jesieni“(Atsisveikinimas su rudeniu), „Nienasycenie“ (Nepasisotinimas) ir tt.), pjesėmis („W małym dworku“ (Mažame dvarelyje), „Kurka wodna“ (Vandens vištelė), „Wariat i zakonnica“ (Pamišėlis ir vienuolė), „Szewcy“ (Batsiuviai) ir tt)., taip pat tapybos darbais.. XX a. pradžios kultūros ir literatūros istorikų kontraversiškai vertinamas dėl skandalingo gyvenimo būdo (narkotikų, alkoholio, meilužių) ir neaiškių mirties aplinkybių.

* * * * *


Keturios naktys su Ana
Lenkija, Prancūzija / Polska, Francja, 2008, 90 min.
Režisierius / Reżyseria: Jerzy Skolimowski
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Ewa Piaskowska, Jerzy Skolimowski
Operatorius /Zdjęcia:  Adam Sikora
Vaidina / Obsada: Artur Steranko, Kinga Preis, Jerzy Fedorowicz, Redbad Klijnstra
N-14

Provincijos miestelio ligonininėje dirba seselė Ana ir ją įsimylėjęs Leonas. Moteris beveik nepastebi uždaro būdo gerbėjo. Tuo metu šis bando prie jos priartėti. Leonas pakiša Anai migdomųjų ir naktį vogčiomis įsibrauna į jos kambarį bei stebi miegančią moterį. Jis trokšta būti arti, žiūrėti į ją – jam tai teikia džiaugsmo – ir kasnakt leidžia sau daugiau.
Filmas apdovanotas Gdynės, Niujorko, Tokijo ir kt. festivaliuose, pelnė du Lenkijos kino apdovanojimus – „Erelius“ už geriausią režisieriaus ir operatoriaus darbą.

* * * * *


Triukas

Lenkija / Polska, 2010, 95 min.
Režisierius / Reżyseria: Jan Hryniak
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Michał J. Zabłocki
Operatorius / Zdjęcia: Piotr Śliskowski
Vaidina / Obsada:  Piotr Adamczyk, Marian Dziędziel, Andrzej Chyra,
Jerzy Trela, Karolina Gruszka
N-7

Veiksmo komedija pasakoja apie dviejų už grotų sėdinčių nusikalstamojo pasaulio inteligentų – genialaus dolerių padirbinėtojo Mareko Kovalevskio ir jo kameros bičiulio „Profesoriaus“ Viteko – pabėgimą iš kalėjimo. Įpainioti į nešvarius valdžios žaidimus, jie nusprendžia sužaisti „va bank“ tuo pačiu suvesdami ir praeities sąskaitas.

* * * * *

Kita monetos pusė
Lenkija, 2009, 96 min.
Režisierius / Reżyseria: Borys Lankosz
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Andrzej Bart
Operatorius / Zdjęcia: Marek Koszałka
Vaidina / Obsada:  Agata Buzek, Krystyna Janda, Anna Polony, Marcin Dorociński
N-7

Šeštojo dešimtmečio pradžia. Sabinai ką tik sukako trisdešimt. Motina mėgina surasti jai vyrą, močiutė kontroliuoja visą situaciją ir vertina kiekvieną naują kandidatą. Merginos nedomina nė vienas iš jų, kol vieną dieną nepasirodo žavingas, inteligentiškas ir nepaprastai patrauklus Bronislovas. Įvykiai pasisuka pačia netikėčiausia linkme ir visam laikui pakeičia trijų vienišų damų gyvenimą.
Filmas apdovanotas įvairiuose Lenkijos ir užsienio kino festivaliuose. Be kitų, pelnė Grand Prix („Auksinius liūtus“) ir net 13 kitų apdovanojimų Gdynės kino festivalyje bei 9 Lenkijos kino akademijos apdovanojimus – „Erelius“.

* * * * *


Viskas, ką myliu

Lenkija, 2009, 91 min.
Režisierius / Reżyseria: Jacek Borcuch
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Jacek Borcuch
Operatorius / Zdjęcia: Michał Englert
Vaidina / Obsada: Mateusz Kościukiewicz, Olga Frycz, Jakub Gierszał
Andrzej Chyra
N-14

Tai filmas apie meilę, laisvės troškimą ir pankroką. 1981-ieji Lenkija – pats Solidarumo judėjimo, kovojusio prieš komunistų valdžią, įkarštis. Įvykių centre – aštuoniolikmetis Janekas, mėginantis pažinti pasaulį. Dabar jam – pirmųjų potyrių metas: pirmoji vyno taurė, pirmasis maištas, pirmoji meilė… Vaikinas su draugais buria pankroko grupę ir įsimyli žavią merginą Basią. Skirtingas jaunuolių tėvų požiūris į vertybes, Janeką ir Basią paverčia to meto Romeo ir Džiuljeta. Herojų išgyvenimai vaizduojami kovojančios Lenkijos fone. Perteikdamas tai, kuo gyveno lenkų jaunimas prieš 30 metų, režisierius užfiksavo vieną svarbiausių momentų šalies istorijoje. Autentiškumo juostai suteikia garso takelyje skambantys lenkų pankroko hitai ir tai, kad aktoriai muziką atliko gyvai.
Tai pirmasis lenkiškas filmas, parodytas tarptautiniame Sandanso („Sundance“) kino festivalyje.

Agnieszkos Holland filmų retrospektyva

 

Provincijos aktoriai
Lenkija / Polska, 1978, 104 min.
Režisierius / Reżyseria: Agnieszka Holland
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Agnieszka Holland, Witold Zatorski
Operatorius /Zdjęcia: Jacek Petrycki
Vaidina / Obsada: Halina Łabonarska, Tadeusz Huk, Iwona Biernacka, Ewa Dałkowska
N-7

Tai socialinė drama, pasakojanti apie provincijos teatro aktorius. Teatras ruošiasi statyti Wyspiańskio „Išvadavimą“, tačiau iš Varšuvos atvykęs režisierius nepateisina trupės vilčių – į spektaklį jis žiūri kaip į karjeros laiptelį ir atmeta pagrindinio vaidmens atlikėjo Kšyštofo idėjas. Filmas pasakoja apie nusivylimą gyvenimu bei prarastas galimybes.
Filmą galima laikyti tikruoju režisierės Agnieszkos Holland debiutu, jis pelnė keletą apdovanojimų, iš kurių svarbiausias – FIPRESCI Kanų festivalyje 1980 metais. Lenkijos vaidybinių filmų festivalyje 1979 m. Halina Łabonarska buvo apdovanota už pirmojo plano moters vaidmenį šiame filme.

* * * * *

Kobieta samotna
Lenkija / Polska, 1981, 92 min.
Režisierius / Reżyseria: Agnieszka Holland
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Agnieszka Holland, Maciej Karpiński
Operatorius /Zdjęcia: Jacek Petrycki
Vaidina / Obsada: Maria Chwalibóg, Bogusław Linda, Paweł Witczak
N-14

Nebejauna laiškanešė Irena kovoja su likimo siųstais išbandymais: nežmoniškomis gyvenimo sąlygomis, žiauriu kaimynu girtuokliu, kuris nori užimti jos būstą, varginančiomis kelionėmis į darbą, negailestingu viršininku. Be to, ją jaudina mintis ir apie namuose visą dieną paliktą mažą sūnelį. Vieną dieną Irena sutinka vyriškį tokį pat vienišą kaip ir ji ir tarp jų užsimezga jausmas. Vis dėlto, ši Irenos įsivaizduojama meilė baigiasi tragiškai.
Filmas buvo pagerbtas Specialiu žiuri apdovanojimu, apdovanojimu už pirmojo plano moters vaidmenį bei pirmojo plano vyro vaidmenį Gdynės kino festivalyje 1988 m.

* * * * *

Karštinė
Lenkija / Polska, 1980, 116 min.
Režisierius / Reżyseria: Agnieszka Holland
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Krzysztof Teodor Toeplitz
Operatorius / Zdjęcia: Jacek Petrycki
Vaidina / Obsada: Barbara Grabowska, Adam Ferency, Bogusław Linda, Olgierd Łukaszewicz
N-14

Istorija nukelia į 1905 m. vykusį revoliucionierių ir anarchistų judėjimą. Veiksmas sukasi apie konspiracijoje pagamintą iš rankų į rankas keliaujančią bombą. Filme gvildenama terorizmo problema, būdinga XIX ir XX a. sandūros revoliuciniams judėjimams. Be to, atskleidžiamas grėsmingas lenkų revoliucionierių, kovojančių su caro valdžia, fanatizmas. Kadangi žmogaus gyvybė kovotojų nuomone nedaug teverta, jie tampa bejausmiais partijos įsakymų vykdytojais.
Filmo scenarijus sukurtas lenkų rašytojo Andrzejaus Strugo apsakymo motyvais.
Kino juosta, be kitų, apdovanota „Auksinių liūtų“ prizu Gdansko vaidybinių filmų festivalyje (1981) ir „Sidabrinio lokio“ prizu Berlyno filmų festivalyje (1981).

* * * * *

Koperniko žvaigždė
Animacinis filmas vaikams / film animowany dla dzieci
Lenkija / Polska, 2009, 90 min.
Scenarijaus autoriai ir režisieriai / Scenariusz i reżyseria: Zdzisław Kudła, Andrzej Orzechowski

Kai Torunės pirklio sūnui Mikalojui Kopernikui buvo dešimt metų, Nyderlandų astrologas Paulas Van der Volderis išpranašavo jam šlovingą ateitį ir paskatino berniuką domėtis žvaigždėmis. Dar kartą Mikalojus sutinka astrologą jau studijuodamas Krokuvos Jogailaičių universitete. Tarp universiteto profesorių ir šarlatano astrologo užverda kova dėl Mikalojaus sielos. Astrologija varžosi su astronomija. Iš Mikalojų kankinančių klausimų ir dvejonių gimsta atradimas, pakeitęs pasaulio suvokimą.

 

X lenkų kino savaitės atidarymas. Uždaras vakaras
Lenkų animacijos perlai: Tomaszo Bagińskio filmų peržiūra

Katedra
Lenkija / Polska, 2002, 7 min.
Režisierius / Reżyseria: Tomasz Bagiński
Animacinis filmas / film animowany

Tai onirinė impresija, pasakojanti apie žmogų, atkeliavusį prie paslaptingos, nebaigtos statyti katedros. Kai ją apšviečia akinantys saulės spinduliai, statinys staiga atgyja…
Filmas sukurtas Jaceko Dukajaus apsakymo motyvais.
„Katedra“ pelnė apdovanojimą Best Animated Short-Siggraph 2002 didžiausioje pasaulinėje kompiuterinės grafikos ir specialiųjų efektų mugėje San Antonio (JAV); kaip vienas geriausių šio žanro filmų, 2003 m. filmas nominuotas Amerikos kino akademijos apdovanojimui – „Oskarui“ trumpametražio animacinio filmo kategorijoje.
Kritimo menas
Animacinis filmas / film animowany
Lenkija / Polska, 2004, 6 min.
Režisierius / Reżyseria: Tomasz Bagiński

Kažkur Ramiajame vandenyne įsikūrusioje karinėje bazėje trys po vienos misijos praradę tikrovės jausmą karininkai įtraukiami į keistą ritualą. Seržantas savo pavaldinius numeta nuo medinio bokšto, paslaptingas gydytojas fotografuoja aukų konvulsijas, o generolas gautas nuotraukas atgaivina ir pradeda kurti vaiduoklišką hepeningą.
Filmas apdovanotas Vokietijos, Kanados, JAV, Austrijos, Bulgarijos, Taivanio, Irano ir kt. animacinių filmų festivaliuose, pelnė Britų kino ir televizijos meno akademijos (BAFTA) apdovanojimą  geriausio trumpametražio animacinio filmo kategorijoje.

Kinematografas
Animacinis filmas / Film animowany
Lenkija / Polska, 2009, 12 min.
Režisierius / Reżyseria: Tomasz Bagiński

Francis – išradėjas, kurio išradimas pakeis pasaulį. Tačiau jis pamiršo, kad svajonių kaina kartais būna pernelyg didelė. Visą dėmesį sutelkęs į savo darbą ir save, jis tai suvokia per vėlai.
Filmas apdovanotas Štutgarto (Vokietija) tarptautiniame animacinių filmų festivalyje ANIMAGO.

Animacinė Lenkijos istorija
Animacinis filmas / Film animowany
Lenkija, 2010,  8 min.
Režisierius / Reżyseria: Tomasz Bagiński

Aštuonių minučių trukmės filmas pristato tūkstantį Lenkijos istorijos metų, aprėpdamas svarbiausius įvykius nuo valstybės susikūrimo iki įstojimo į Europos Sąjungą.
Reprezentacinis-edukacinis filmas, sukurtas Lenkijos verslumo plėtros agentūros užsakymu, Lenkijos paviljonui parodoje Expo 2010  Šanchajuje.

Fryderykas Chopinas kine
200-osioms kompozitoriaus gimimo metinėms atminti  

Chopino jaunystė
Lenkija / Polska, 1951, 121 min.
Režisierius / Reżyseria: Aleksander Ford
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Aleksander Ford
Operatorius / Zdjęcia: Jarosław Tuzar
Vaidina / Obsada: Czesław Wołłejko, Aleksandra Śląska, Jan Kurnakowicz
N-7

Tai biografinė drama, pasakojanti apie penkerius Fryderyko Chopino gyvenimo metus audringų istorinių įvykių kontekste. Iš kompozitoriaus biografijos parinkti įvykiai, turėję didžiausią įtaką jo kūrybai: kontaktai su jaunaisiais Varšuvos revoliucionieriais, su romantizmo menininkais, pažintis su Lenkijos kaimu, susižavėjimas lenkų liaudies dainomis, atsisveikinimas su gimtuoju kraštovaizdžiu, kurio prisiminimai vėliau atsispindės muzikoje, bei išgyvenimai dėl 1830 m. sukilimo, o vėliau – ir jo numalšinimo.
Kino juosta, be kitų, apdovanota  Karlovy Varų, Feraros (Italija) kino festivaliuose.

Chopinas – meilės troškimas
Lenkija / Polska, 2002, 123 min.
Režisierius / Reżyseria: Jerzy Antczak
Scenarijaus autorius / Scenariusz: Jerzy Antczak, Jadwiga Barańska
Operatorius / Zdjęcia: Edward Kłosiński
Vaidina / Obsada: Piotr Adamczyk, Danuta Stenka, Marian Opania, Sara Muldner
N-7

Tai romantinis pasakojimas apie Chopino gyvenimą emigracijoje ir audringus jo ryšius su prancūzų rašytoja George Sand. Be to, kompozitorių įsimyli jos duktė Solange, tačiau motinos meilės ir Chopino talento pavydintis rašytojos sūnus, nevykęs tapytojas Mauricas, padarys viską, kad sugriautų šią meilę. Kerinčios muzikos bei Maljorkos ir Noano peizažų fone šios kostiuminės dramos personažai pereina aistrų ir konfliktų pragarą…
Filmas pelnė lenkų kino akademijos apdovanojimą  - „Erelį“ už pirmojo plano moters vaidmenį, taip pat buvo apdovanotas kino festivaliuose Hjustone (JAV), Kijeve, Minske.

28 rugsėjo

(Polski) Projekcja filmu animowanego "Gwiazda Kopernika"

Screen shot 2013-03-25 at 4.02.55 PM

Przepraszamy, ten wpis dostępny jest wyłącznie w języku polskim

5 spalio

Koncertas skirtas F. Chopinui

Screen shot 2013-03-25 at 4.01.17 PM

LIETUVOS MUZIKOS IR TEATRO AKADEMIJA
(Gedimino pr. 42)
Didžioji salė
2010 m. spalio 5 d. 18 val.

Fryderyko Chopino 200-osioms gimimo metinėms

Varšuvos F. Chopino muzikos universiteto profesorius
Kazimierz Gierżod (fortepijonas)

Programoje – F. Chopino kūriniai

***

Prof. Kazimierzo Gierżodo fortepijono meistriškumo kursai

„F. Chopino mazurkų atlikimo specifika“

I (Centrinių) rūmų 307 aud. (Gedimino pr. 42)

2010 m. spalio 4 d. 15 val.
2010 m. spalio 6 d. 15 val.

Maloniai kviečiame / Įėjimas laisvas

14 spalio

Lenkų kultūros dienos Vilniuje

Screen shot 2013-03-25 at 3.57.44 PM

Lenkijos kultūros dienos Vilniuje

2010 m. lapkričio 12 – 14 d.

Lapkričio 12 d., Lenkų kultūros namai Vilniuje (Naugarduko g. 76)
18.00 Oficialus atidarymas. Dalyvauja Lenkijos Respublikos kultūros ir nacionalinio paveldo ministras Bogdan Zdrojewski, oficialus svečiai iš Lenkijos ir Europos Parlamento

19.00 Grupės „Lombard“ koncertas „Solidarumui pagerbti: Kelias į laisvę”
Įėjimas su kvietimais*

 

Prekybos centras „Panorama“ (Saltoniškių g. 9)
16.00 – 22.00 Gastronomijos festivalis „Lenkijos skoniai“: Lenkijos regioninių produktų mugė


Lapkričio 13 d.
Prekybos centras „Panorama“
16.00 – 22.00 Gastronomijos festivalis „Lenkijos skoniai“: Lenkijos regioninių produktų mugė

Lenkų kultūros namai Vilniuje
10.00 – 18.00 Gastronomijos festivalis „Lenkijos skoniai“: Lenkijos ir Vilniaus krašto regioninių produktų mugė

13.00 „Žąsis lenkų virtuvėje” – kulinarijos pamokos ir degustacija: renginio vedėjas – Artur Moroz, Sopoto restorano „Bulaj” vyriausiasis virėjas (restoranas „Ponas Tadas”)
Bilietai: 40 LT* Lenkų kultūros namai, kab. Nr. 203

12.00 „Magiškasis Chopino fortepijonas”: piano/trance/hip-hop/šokis/džiazas – tarpdisciplininis reginys (koncertų salė)
Įėjimas su kvietimais *

14.00 Folkloro šventė: folkloro ansamblių pasirodymai (koncertų salė)
Įėjimas su kvietimais *

16.00 Jarosław Drzewiecki: fortepijono rečitalis – Fryderyko Chopino muzika
Įėjimas su kvietimais *

18.00 „Deep Trip”: drum&dance  performansas – šiuolaikinio šokio grupė iš Krokuvos „Art Color Ballet”
Įėjimas su kvietimais *

„Forum Palace“ (Konstitucijos pr. 26)

20.00 Grupės „Zakopower” koncertas
Bilietai: 40 LT (sėdimos vietos), 20 LT (stovimos vietos) www.biletai.lt, Lenkų kultūros namai, kab. Nr. 203

Lapkričio 14 d.

Lenkų kultūros namai Vilniuje

12.00 „Olbrzym” („Milžinas“) – Torunės lėlių teatro „Baj Pomorski” spektaklis
Įėjimas su kvietimais *

Ūkio Banko Arena (Olimpiečių g. 3)

16.00Lenkų liaudiesdainų ir šokių meno ansamblio„Wilia” jubiliejinis koncertas
Bilietai 25 LT , Lenkų kultūros namai, kab. Nr. 203

Kiti renginiai:

„Torunė 2016 kultūros sostinė“ („Toruń 2016 Wszechświat Kultury” )– multimedijos  instaliacija Vilniaus centre

„Lenkų poezijos labirintas” – penkto maršruto troleibuse transliuojama poezijos programa

*Kvietimai Lenkų kultūros namuose, kab. Nr.203

Renginio globėjas:
Lenkijos Respublikos kultūros ir nacionalinio paveldo ministras
Pagrindinis rengėjas: Vilniaus lenkų kultūros namai

Rengėjai:
Draugija „Wspólnota Polska”, SOS MUSIC

 Partneriai:
Lenkijos Respublikos Senatas, Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos aviacijos agentūra

 Informaciniai partneriai:
TVP Polonia, Radijas „Znad Wilii”, dienraštis „Kurier Wileński“,  savaitraštis „Tygodnik Wileńszczyzny“, www.wilnoteka.lt

15 spalio

Fotografijų paroda "Krokuva"

Screen shot 2013-03-25 at 3.55.30 PM

W. Majkos nuotraukos vaizduoja pasaulio, vadinamo Krokuva, fragmentus. Krokuva tituluojama magiškuoju miestu. Beveik kiekvieną žavi istorinis centras su Turgaus aikšte, kurios širdyje išsirikiavusios medinės vaizdingos pirklių krautuvėlės, kurios traukia akį žymių amatininkų, juvelyrų ir liaudies meistrų kūrinių įvairove, vyraujančia atmosfera. Mūriniai pastatai, supantys gyvenimu pulsuojančią aikštę, kviečia į šimtus kavinukių ir restoranų, viliojančių skirtingais virtuvių kvapais. Nuo amžių čia stovintys namai žavi savo forma, ornamentika, senosios architektūros kūrėjų meistriškumu. Patenkama į šį pasaulį įžengus pro Viduramžių vartus, kartu su įtvirtintų sienų likučiais, menančius turtingą senosios tvirtovės istoriją. Keliaujant nuo vartų vedančiu takeliu, galima pasiekti kalvą prie upės, kuri dalija šalį į keletą dalių. Ten išvysite Vavelio pilį – beveik visų Lenkijos karalių rezidenciją. Keliaujant šiuo maršrutu, galima išvysti daugybę bažnyčių, kuriose pilna sakralinio meno lobių.

Tai senoji Krokuva nuotraukose. Kviečiame apsilankyti parodoje.

 

 

16 spalio

Lenkų kino seansas Lietuvos televizijoje

Screen shot 2013-03-25 at 4.00.04 PM

Spalio 16 d., 21 val., Lietuvos televizijos I programa

Bus rodomas rež. Jerzio Antczako vaidybinis filmas „Šopenas. Meilės troškimas“ (2002, 123’).

Tai romantinis pasakojimas apie Chopino gyvenimą emigracijoje ir audringus jo ryšius su prancūzų rašytoja George Sand. Be to, kompozitorių įsimyli jos duktė Solange, tačiau motinos meilės ir Chopino talento pavydintis rašytojos sūnus, nevykęs tapytojas Mauricas, padarys viską, kad sugriautų šią meilę. Kerinčios muzikos bei Maljorkos ir Noano peizažų fone šios kostiuminės dramos personažai pereina aistrų ir konfliktų pragarą…

Filmas pelnė lenkų kino akademijos apdovanojimą  - „Erelį“ už pirmojo plano moters vaidmenį, taip pat buvo apdovanotas kino festivaliuose Hjustone (JAV), Kijeve, Minske.

Filmą pristatys kino kritikė Izolda Keidošiūtė

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lietuvos televizija

21 spalio

Vaidos Kirvelytės (fortepijonas), Šviesės Čepliauskaitės (fortepijonas), Aido Puodžiuko (fortepijonas) koncertas

Screen shot 2013-03-25 at 3.53.03 PM

Lenkijos institutas Vilniuje ir Lietuvos dailės muziejus

maloniai kviečia į Vaidos Kirvelytės (fortepijonas),

Šviesės Čepliauskaitės (fortepijonas),  Aido Puodžiuko (fortepijonas)

  koncertąiš ciklo 

“F. CHOPINO SALONAS VILNIAUS PAVEIKSLŲ GALERIJOJE”

š. m. spalio 21 d. (ketvirtadienį) 18.00 val.

 

Vilniaus paveikslų galerijoje

Didžioji g. 4

Koncertas atliekamas istoriniu fortepijonu „STOECKER“ (1863 m.)

 

Įėjimas nemokamas

 

Dėmesio! Vietų skaičius ribotas! Įėjimas su kvietimu.

 

VAIDA KIRVELYTĖ pirmąjį rečitalį grojo dvylikos metų. Fortepijono studijas baigė Maskvos P. Čaikovskio konservatorijoje (prof. V.Gornostajevos ir prof. J. Richter kl.), Miuncheno aukštojoje mokykloje (Vokietija, prof. G.Oppitzo kl.), dalyvavo W. Kempfo kultūros fondo kursuose Italijoje.

V. Kirvelytė tapo laureate respublikiniame jaunųjų atlikėjų konkurse Vilniuje bei tarptautiniuose pianistų konkursuose “Virtuosi per musica di pianoforte“ (Čekija) ir “Palma d’Oro“ (Italija). Dalyvavo tarptautiniuose festivaliuose Lietuvoje ir Prancūzijoje.

V. Kirvelytė grojo su Kauno kameriniu ir Lenkijos radijo orkestrais.

Pianistė koncertuoja solo ir įvairių kamerinių ansamblių sudėtyje. Jos rečitalių ir koncertų klausėsi Lenkijos, Rusijos, Italijos, Vokietijos, Ispanijos publika

Šiuo metu V. Kirvelytė dėsto fortepijono specialybę Nacionalinėje M. K. Čiurlionio menų mokykloje, yra kviečiama dalyvauti tarptautinių konkursų žiuri Estijoje, Lietuvoje ir Lenkijoje.

 

AIDAS PUODŽIUKAS baigė fortepijono studijas Lietuvos muzikos akademijoje, Juillardo muzikos mokykloje (Niujorkas, JAV, prof. J. Lowenthalio kl.) ir Bostono universiteto Menų koledže (JAV, prof. A. di Bonaventura kl.), tobulinosi L. Natocheny, L. Bermano, P. Eicherio ir kt. meistriškumo kursuose.

A. Puodžiukas yra keturiolikos tarptautinių pianistų konkursų laureatas: pirmosios premijos „Yamaha Foundation of Europe“, A. Dvořako (Vilnius) ir A. Richmond (JAV), prizinės vietos M. Canals (Ispanija), H. Hermans (JAV) ir kt. konkursuose.

Aidas Puodžiukas grojo su Lietuvos nacionaliniu simfoniniu (dir. R. Šervenikas) ir Lietuvos valstybiniu simfoniniu (dir. M. Staškus) orkestrais. Dalyvavo tarptautiniuose festivaliuose Lietuvoje, Slovakijoje ir JAV. Surengė rečitalius ir koncertavo kaip kamerinių ansamblių dalyvis Lietuvoje, JAV, Slovakijoje, Lenkijoje, Vokietijoje.

Nuo 2008 m. A. Puodžiukas dėsto fortepijono specialybę Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje bei Nacionalinėje M. K. Čiurlionio menų gimnazijoje.

 

ŠVIESĖ ČEPLIAUSKAITĖ baigė fortepijono studijas ir meno aspirantūrą Lietuvos muzikos akademijoje (prof. J. Karnavičiaus kl.), stažavosi F. Chopino muzikos akademijoje Varšuvoje (Lenkija, prof. B. Hesje-Bukowska kl.).

Koncertavo D. Britanijoje, Rusijoje, Lenkijoje, Vokietijoje, Olandijoje, Belgijoje, Japonijoje, Estijoje.

Pirmoji Lietuvoje įrašė visus F. Chopino valsus. F. Chopino draugijos kvietimu grojo rečitalius Lenkijoje bei Vokietijoje.

Š. Čepliauskaitė grojo su Lietuvos nacionaliniu simfoniniu orkestru (dir. J. Domarkas, M. Pitrėnas), Tomsko kameriniu orkestru (Lenkijoje), Kauno miesto simfoniniu orkestru (dir. M. Pitrėnas). Dalyvavo tarptautiniuose festivaliuose bei muzikiniuose projektuose Lietuvoje, D. Britanijoje, Rusijoje ir Lenkijoje.

2006 m. rugsėjį Vilniuje minint diplomatinių santykių atnaujinimo 15-ąsias metines, Š. Čepliauskaitė koncertavo Lietuvos ir Lenkijos prezidentams