7 liepos

Henriko Sienkiewicziaus metai: „Tvanas Redivivus” „Kine po žvaigždėmis”

Potop-2

Henriko Sienkiewicziaus metai: „Tvanas Redivivus” „Kine po žvaigždėmis”

Liepos 7 d., 22.30 val., Valdovų rūmų kiemas (Katedros a. 4, Vilnius)

„Tvanas Redivivus” (Potop Redivivus, rež. Jerzy Hoffman, 185 min.) kitaip „Atgimęs Tvanas“ – tai skaitmeniniu būdu rekonstruotas ir permontuotas Jerzy Hoffmano 1974 m. kūrinys. Rūpestingas filmo atnaujinimas buvo vykdomas su paties Režisieriaus priežiūra ir legendinio lenkų operatoriaus Jerzy Wójciko pagalba.
Filmas tai literatūrinės Nobelio premijos laureato Henriko Sienkiewicziaus knygos ekranizacija. Veiksmas vyksta Lietuvoje ir Lenkijoje 1655-1657 metais, kuomet švedai užpuolė Abiejų Tautų Respubliką. „Tvane“ vaidino geriausi to meto lenkų aktoriai. Lenkijos kinematografijos istorijoje šio filmo gamyba vadinama vienu didžiausių projektų. Pirmo ir antro plano vaidmenis atliko beveik keturi šimtai aktorių ir tūkstančiai statistų. 1975 m. filmas buvo nominuotas Oskarui geriausio užsienio filmo kategorijoje.
Originalo kalba – lenkų, subtitrai lietuvių kalba. Įėjimas su bilietais. Platina – „Tiketa.lt“.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, kino teatras “Pasaka”, Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai

22 liepos

Krzysztofo Kieśliowskio metai: „Trys spalvos. Balta“ „Kine po žvaigždėmis”

Bialy-Kiesl

Krzysztofo Kieśliowskio metai: „Trys spalvos. Balta“ „Kine po žvaigždėmis”

Liepos 22 d., 22.00 val. Valdovų rūmų kiemas (Katedros a. 4, Vilnius)

Antra trilogijos „Trys spalvos“ (rež. Krzysztof Kieślowski, 88 min.) dalis, už šio filmo režisūrą Krzysztofas Kieślowskis Berlyno festivalyje buvo apdovanotas Sidabriniu Lokiu. Pagrindinis veikėjas Karolis tai jaunas lenkų kirpėjas (puikus Zbigniewo Zamachowskio vaidmuo), kuris po skyrybų su savo prancūze žmona (Julie Delpy), yra priverstas išvykti iš Prancūzijos. Grįžęs į Lenkiją patenka į kriminalinę aplinką, o jo gyvenimo tikslu tampa kerštas buvusiai žmonai.
Tai pasakojimas apie 9 dešimtmečio transformacijos laiką, gimstantį kapitalizmą, kuomet kiekviename žingsnyje sutinkamos apgavystės ir sukčiavimai, apie pasaulį be jokių vertybių, kuriame neegzistuoja lygybė.

Originalo kalba – lenkų, prancūzų, subtitrai lietuvių, anglų kalba. Įėjimas su bilietais. Platina – „Tiketa.lt“.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, kino teatras “Pasaka”, Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai

29 liepos

Lenkų operatoriaus Adamo Sikoros dirbtuvės “Kino stovykloje”

oalalskj090309

Lenkų operatoriaus Adamo Sikoros dirbtuvės “Kino stovykloje”

Liepos 29 d., Gelgaudiškio dvaras (Parko g. 5, Gelgaudiškis)

Garsus lenkų operatorius Adamas Sikora atvyksta į “Meno avilio” organizuojamą Kino stovyklą, kur susitikęs su studentais, kino mėgėjais ir profesionalais atskleis operatoriaus darbo užkulisius. Režisierius, scenaristas, operatorius, filmuoja dokumentinius ir vaidybinius filmus, televizijos teatro spektaklius. Yra vienas garsiųjų Lodzės kino mokyklos absolventų. Filmai, kuriuos filmavo su Lechu Majewskiu – “Wojaczek” (1999), “Angelus” (2001), “Młyn i krzyż”; su Jerzy Skolimowskiu ”Cztery noce z Anną” (2008), “Essential Killing” (2010); su Piotru Dumała “Las” (2009) – atnešė operatoriui daug prestižinių apdovanojimų ir pasaulinį pripažinimą. Lietuvos žiūrovams gerai pažįstamas kaip filmo Kino pavasario apdovanojimą gavusio filmo „Aš Olga Hepnarová” operatorius.
Šiais metais vyks jau septintoji Kino stovykla, kurios tema – „Kino akis“. Kino stovykla vyks liepos 28-31 d. Gelgaudiškio dvare. Kino stovykloje visą dėmesį dalyviai sutelks į kino kamerą, gilinsis į kino operatoriaus darbą, techninius ir estetinius filmavimo ypatumus, kalbės apie tai, kokius etinius klausimus kelia kito asmens filmavimas, klaus, ar galima rodyti viską, nagrinės kino ir fotografijos sąsajas.

Adamo Sikoros dirbtuvės vyks lenkų kalba, su vertimu į lietuvių kalbą.

Organizatoriai: „Meno avilys“, Lenkijos institutas Vilniuje

fot. Sylwia Teresa / East News (źródło: http://culture.pl/pl/tworca/adam-sikora)

19 rugpjūčio

Krzysztofo Kieśliowskio metai: „Trys spalvos. Raudona“ „Kine po žvaigždėmis”

trzy kolory czerwony

Krzysztofo Kieśliowskio metai: „Trys spalvos. Raudona“ „Kine po žvaigždėmis”

Rugpjūčio 19 d., 21.30 val. Valdovų rūmų Didysis kiemas (Katedros a. 4, Vilnius)

„Raudona“ – ne tik legendinės Krzysztofo Kieślowskio spalvų trilogijos finalas, bet ir paskutinis režisieriaus filmas.
Ženevoje gyvenanti geraširdė manekenė Valentina savo automobiliu netyčia partrenkia šunį. Savininko paieškos ją nuveda pas į pensiją išėjusį teisėją, kurio vienas mėgiamiausių užsiėmimų – klausytis kaimyno telefono pokalbių.
Originalo kalba – prancūzų, subtitrai lietuvių, anglų kalba. Įėjimas su bilietais. Platina – „Tiketa.lt“.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Prancūzų institutas Lietuvoje, kino teatras “Pasaka”, Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai

27 rugpjūčio

Lenkija – „Baltijos banga” festivalio viešnia

Baltijosbangos2016

Lenkija – „Baltijos banga” festivalio viešnia

Rugpjūčio 27 d. Nidos kultūros ir turizmo informacijos centras Agila, Taikos g. 4, Nida

Festivalio „Baltijos banga“ – tai tarptautinis trijų Baltijos šalių kino festivalis, kurį kasmet Nidoje kartu su Latvijos ir Estijos kinematografininkų sąjungomis, rengia Lietuvos kinematografininkų sąjunga. Lenkiją atstovaus du filmai:
„ĮSIBROVĖLIS” (INTRUZ), rež. Magnus von Horn, seanso pradžia 19 val.
„DIEVAI” (BOGOWIE). rež. Łukasz Palkowski, seanso pradžia 21.30.
Filmai su lietuviškais subtitrais. Įėjimas nemokamas

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lietuvos kinematografininkų sąjunga, Nidos kultūros ir turizmo informacijos centras „Agila“,  Neringos savivaldybė

14 rugsėjo

Lenkų kino klubas: filmas „Bastūnas, siuvėjas, kareivis, šnipas“

???????????????????????????????

Lenkų kino klubas: filmas „Bastūnas, siuvėjas, kareivis, šnipas“

Rugsėjo 14 d., 18 val., kino teatras „Romuva“ (Laisvės al. 54, Kaunas)
Rugsėjo 15 d., 18.30 val., kino centras „Skalvija“ (Goštauto g. 2/15, Vilnius)
Rugsėjo 22 d., 19 val., Kultūros fabrikas (Bangų g. 5A, Klaipėda)

Lenkų kino klubas kviečia į Lodzės kino mokyklą baigusio vieno geriausio operatoriaus Hoyte von Hoytemą filmo „Bastūnas, siuvėjas, kareivis, šnipas“ (rež. T. Alfredson) peržiūrą (127 min., 2011). Įvairius apdovanojimus susižėręs filmas, kurio operatorius yra laikomas Lodzės kino mokyklos šių dienų įžymybe. Už darbą prie šio filmo operatorius nominuotas BAFTA, Europos kino akademijos ir kitiems apdovanojimams. Operatoriaus meistriškumas atskleidžia ir sustiprina šį įspūdingą tarptautinės komandos sukurtą kino pasakojimą apie tikrą šnipų gyvenimą. Filmas tai britų rašytojo Johno le Carre‘o detektyvinio romano ekranizacija apie šnipų korupciją, lojalumą, išdavystes ir moralę. Aštrus, nenuspėjamas, autentiškas ir itin vaizdingas filmas nominuotas Oskarui. Stulbinamą vaidmenį sukūrė Gary Oldmanas. Lenkų kino klubo renginiai 2016 m. skirti pristatyti Lodzės kino mokyklos įdirbį.
Filmas anglų kalba su lietuviškais subtitrais. Įėjimas nemokamas.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, kino centras “Skalvija”, kino centras „Romuva“, Klaipėdos Kultūros fabrikas

19 rugsėjo

Parodos „Krikštas 966. Lenkijos ištakos“ atidarymas ir filmo „Kryžius ir Karūna“ peržiūra

Krzyz-korona

Parodos „Krikštas 966. Lenkijos ištakos“ atidarymas ir filmo „Kryžius ir Karūna“ peržiūra

Rugsėjo 19 d., 17.30 val., Šalčininkų r. savivaldybės kultūros centras (Vilniaus g. 48)
Rugsėjo 28 d., 18 val., Nemenčinės daugiafunkcinis kultūros centras (Švenčionių g. 12)

Lenkijos krikšto 1050-ųjų metinių proga režisieriaus Zdzisławo Cozaco sukurtame dokumentiniame filme pasakojama apie Lenkijos valstybės pradžią. Atkuriant Viduramžių kasdienybę, Piastų dinastijos gyvenvietes, mūšius ir Meškos I-ojo (Mieszko I) palydos gyvenimą naudojama kompiuterinė animacija. Filme istorikų pasakojimai išmaniai sujungiami su vaidybinėmis scenomis apie pirmųjų Piastų dinastijos laikus, pvz.  Dobrawos atvykimą pas Mešką, Piastų kunigaikščio kovą su Wieletais, Meškos krikštą, pagoniškų stabų naikinimą, Bolesławo Drąsiojo susitikimą su Otonu III Gniezne 1000 m. Filmas „Kryžius ir Karūna“ tęsia dokumentinių filmų ciklą „Lenkijos valstybės įkūrimo paslaptys“. Kartu su filmu bus pristatyta Lenkijos valstybės įkūrimo muziejaus parengta paroda „Krikštas 966. Lenkijos ištakos“.
Filmas originalo kalba. Įėjimas laisvas.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos Respublikos ambasada, Šalčininkų r. savivaldybės kultūros centras, Nemenčinės daugiafunkcinis kultūros centras

23 rugsėjo

Filmas „Angelo prisilietimas“

dotkniecie aniola (1)

Filmas „Angelo prisilietimas“ 

Rugsėjo 23 d., 12 val., Kauno IX forto muziejus (Žemaičių plentas 73, Kaunas)

„Angelo prisilietimas“ (rež. Marek Tomasz Pawłowski) – tai neįprastai jautriai papasakoti žydų vaiko iš Aušvico, išgelbėto kartu su šeima nuo Holokausto, prisiminimai. Filme Lenkijos žydas Henryk Schoenker lankydamasis Lenkijos vietose, kuriuose vis dar gyva karo šmėkla, stulbinamai detaliai pasakoja apie savo šeimą, slapstymąsi, milžiniškas pastangas išvengti mirties. Režisieriaus panaudota archyvinė medžiaga, neįprasti kinematografiniai sprendimai ir emocionalus Schoenkero liudijimas šią istoriją vėl atgaivina.
Filmas lenkų kalba su lietuviškais titrais. Įėjimas nemokamas

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Kauno IX forto muziejus

6 spalio

16-asis Lenkų kino festivalis

email-zapro

16-asis Lenkų kino festivalis

 16-asis Lenkų kino festivalis vyks spalio 6-16 d. penkiuose Lietuvos miestuose – Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje, Mažeikiuose ir Šalčininkuose.

Šiemet žiūrovai galės pamatyti net 27 filmus! Festivalio pagrindinis šūkis yra „Į akis krentantis kinas“, tai yra toks, kuris žiūrovo nepalieka abejingo, kuris geba prajuokinti, pralinksminti, laikyti įtampoje, bet ir sujaudina bei pamoko. Norime, kad išėję iš kino teatro, lenkų filmus išsineštumėte su savimi. Norime, kad juose nagrinėjami klausimai skatintų stabtelti ir pamąstyti, taptų kasdienio pokalbio, o galbūt ir konstruktyvių ginčų tema. Pagrindinėje programoje naujausi ir įdomiausi lenkų filmai, tarp kurių žiūrovai išvys „Karbalą”, „Svetimą padangę”, „Ekscentrikus”, „Blogio anatomiją”, „Gyvenk ir norėk”. Bus pristatyti kritikų įvertinimo 41-ajame Gdynės kino festivalyje sulaukę „Pasienyje” ir „Vienišių planeta”. Žiūrovų pageidavimu į festivalio programą įtraukti geriausi šių metų Kino pavasario filmai „Mano dukterys karvės”, „Šokių aikštelės dukterys” ir „Demonas”. Šiemet specialioji programa skirta prieš 20 metų mirusio režisieriaus Krzysztofo Kieślowskio kūrybai. Vilniaus kino teatre „Pasaka“ spalio 8-12 dienomis vyks skaitmeniniu būdu rekonstruoto „Dekalogo“ visų serijų peržiūros su diskusijomis. Jauniausiems festivalio žiūrovams skirta atskira programa – animacinių filmų rinkinys iš ciklo „Mami Fatale”.  Kiek vyresniems vaikams, paaugliams skirtas nuotykių filmas „Klajoklių klubas”, sukurtas pagal Edmundo Niziurskio knygą. Tarptautiniame teatro festivalyje „Sirenos“ pristatysime du „Teatrotekos“ archyvo perlus: filmus „Valentina“ bei „Lagaminas“. Pilna festivalio programa ir informacija: www.lenkukinas.lt.

Organizatorius: Lenkijos institutas Vilniuje
Festivalio globėjas: Lenkijos kino meno institutas
Pagrindiniai rėmėjai: Orlen Lietuva ir Stop Cafe
Festivalio partneriai: reklamos agetūra ALL CAPS, Tarptautinis teatro festivalis „Sirenos“, sulčių Tymbark bei Kubuś gamintojas,  Clear Channel Lietuva
Informaciniai partneriai: Lietuvos radijas ir televizija, 15min.Lt, žurnalas „IQ“, Bernardinai.lt, radijas „Znad Wilii“, portalai: „ZW.lt“, „Wilnoteka.lt“, „L24.lt“, žurnalas „Kinas“, dienraštis „Lietuvos žinios“ ir portalas „lzinios.lt“.

16 lapkričio

Lenkų kino klubas: trumpametražiai filmai „Polish Wave”

Moloch_Szymon_Kapeniak

Lenkų kino klubas: trumpametražiai filmai „Polish Wave”

Lapkričio 16 d., 18.50 val., kino centras „Skalvija” (Goštauto g. 2/15, Vilnius)
Lapkričio 22 d., 18.00 val., Kultūros fabrikas (Bangų g. 5A, Klaipėda)
Lakpričio 23 d., 18.00 val., kino centras „Romuva” (Laisvės pr. 54, Kaunas)

Lenkų kino klubas 2016 m. skiria Lodzės kino mokyklos pasiekimams pristatyti. Lapkričio mėnesio Lenkų kino klubo programoje – kartu su Lenkijos fondu Ad Arte, Short Waves festivalio organizatoriumi – atrinkti nauji, įdomūs trumpametražiai jaunų kino kūrėjų filmai. Filmai atstovaujantys jaunąją “lenkų bangą”, arba naują Lenkijos audiovizualinės kūrybos kryptį. Tarp jų ir Lodzės kino mokyklos absolventų Szymono Kapeniako, Paulinos Skibińskos, Weronikos Izdebskos kūriniai. Polish Wave projektas persiris šį rudenį per visą pasaulį, nuo Brazilijos iki Taivano. Lietuvoje filmai bus rodomi net trijuose miestuose Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje.

SUTARTIS (UMOWA) / rež. Ewa Smyk / animacija / 2015 / 4,5 min.
Animuotas filmas pasakoja apie tradicines kaimo sužadėtuves, vykstančias Dobrowodos kaime XX a. 6 ir 7 dešimtmetyje. Scenarijus sukurtas pagal Mikołajaus Smyko – režisierės senelio – dienoraščio fragmentą.

MOLECHAS (MOLOCH) / rež. Szymon Kapeniak / vaidybinis / 2015 / 32 min.
Roma, Stach ir Plonas (Chudy) nelegaliai dirba apleistoje plieno gamykloje. Roma mezga aistringą romaną ir nusprendžia išeiti iš darbo, naujų jausmų paskatintas keisti gyvenimą. Draugai bando jį atkalbėti. Taip prasideda viena iš daugelio Kaino ir Abelio istorijos versijų.

OBJEKTAS (OBIEKT) / rež. Paulina Skibińska / dokumentinis / 2015 / 14,5 min.
Vaizdingas paieškų, vykstančių dviejų skirtingų pasaulių erdvėse – ledo dykumoje ir po vandeniu, paveikslas. Filmo pasakojimas vyksta per gelbėtojų komandos, į ledinį vandenį neriančio naro  ir paprastų, krante laukiančių žmonių prizmę.

Daniel Spaleniak – BACK HOME feat. Katarzyna Kowalczyk / rež. Weronika Izdebska / vaizdo klipas / 2016 / 4,5 min.
Erdvė. Šaltas, gaivus oras, vandens paviršius, nepajudinama horizonto linija, kur debesys liečiasi su žeme. Ko ieškai tu?

MOČIUTĖS DIENA (DZIEŃ BABCI) / rež. Miłosz Sakowski / vaidybinis / 2015 / 30 min.
Tomui reikia pinigų. Pagyvenusią moterį apgauna apsimesdamas jos anūku. Kai atrodo, jog viskas vyksta pagal planą, moteris suvokia apgavystę ir užrakina “anūką” savo bute. Moteris jam siūlo sandėrį, kuris sujungs jų likimus.

Jacek Sienkiewicz – DRIFTING / rež. Michał Marczak / vaizdo klipas / 2015 / 5 min.
Drifting tai kelionė į vietą, kurioje muzika klausytojams kelia ekstazę, kur niekam nerūpi tikrovė. Vaizdo klipas yra Michało Marczako pilnametražio filmo „Visos neišmiegotos naktys“ („Wszystkie nieprzespane noce“) dalis, filmas buvo apdovanotas Sundance festivalyje geriausio dokumentinio filmo režisieriaus kategorijoje. Bendra trukmė: 90,5 min.

Filmai originalo kalba su lietuviškais subtitrais. Įėjimas nemokamas.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Vilniaus lenkų kultūros namai, kino centras “Skalvija, kino centras “Romuva”, Kultūros fabrikas, fondas Ad Arte