16 sausio

Pasirodė Tadeuszo Sobierajo leidinio „The Calvary of Europe” elektroninė versija

calvary-of-europe

Lenkijos užsienio  reikalų ministerijos Politinės ir kultūros diplomatijos departamento iniciatyva pasirodė Tadeuszo Sobierajo leidinio „The Calvary of Europe” elektroninė versija anglų kalba. Ši knyga gali būti naudinga kalbant apie vadinamiuosius „klaidingus atminties kodus“, o ypatingai apie klaidinantį išsireiškimą „lenkų koncentracijos stovyklas”. Knygą galima pasiskaityti paspausdus šią nuorodą.

 

26 sausio

(Polski) Apel o wsparcie finansowe ufundowania dzwonu „Henryk“

1

Przepraszamy, ten wpis dostępny jest wyłącznie w języku polskim

31 gegužės

10-asis tarptautinis G. Fitelbergo dirigentų konkursas Katovicuose (Lenkija)

exlibris XMKD.cdr

10-asis tarptautinis G. Fitelbergo dirigentų konkursas Katovicuose (Lenkija)

Registration of candidates to the 10th Grzegorz Fitelberg International Competition for Conductors has begun!
The jubilee 10th Grzegorz Fitelberg International Competition for Conductors will be held in Katowice from 17 to 26 November 2017 under the honorary patronage of the President of the Republic of Poland, Mr. Andrzej Duda. On 1 October 2016, on the International Music Day, the registration form was published on the website of the 10th Grzegorz Fitelberg International Competition for Conductors. Its completion is one of the conditions that need to be satisfied by candidates to take part in this competition, addressed to young conductors born after 1981. The registration deadline will expire on 31 May 2017. By this date candidates can also correct the data they have entered in the form (for example the pieces of music they have selected for the competition). We would like to point out that apart from the online registration candidates are also obliged to send their applications via traditional mail.

Daugiau aipe konkursą: http://fitelbergcompetition.com/?lang=en

29 birželio

International Holocaust Remembrance Alliance adopts statement on defective codes of memory

Brama-Auschwitz-fot
International Holocaust Remembrance Alliance adopts statement on defective codes of memory
At its plenary meeting in Geneva on Thursday, the International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) adopted a statement supporting the Polish government’s activities to root out such defective codes of memory as the “Polish camps” and “Polish death camps” from publications and public discourse on the annihilation of the Jewish people in the Second World War.

The IHRA has called for an end to using these misleading expressions to refer to places associated with the persecution and murder of the Jews by Nazi Germany on occupied Polish lands.

We welcome the IHRA’s position as a measure against distorting the truth about the Holocaust and diluting responsibility for this heinous crime, which rests on Nazi Germany. It is the result of Polish diplomatic efforts, in particular those of the Polish delegation at the IHRA composed of representatives of government, museum and research institutions. It is also the result of engaging the international community in dialogue to promote the entire truth about the Holocaust based on reliable and open historical research. The Polish Ministry of Foreign Affairs, including its missions abroad, has continually acted to root out expressions considered to be defective codes of memory from the Holocaust narrative.

The International Holocaust Remembrance Alliance is a global intergovernmental organisation set up in 1998.  Its goal is to mobilise and coordinate support from political and community leaders for education, sustaining Holocaust memory and studies at the national and international levels. The IHRA has 31 member and 11 observer countries. Poland has been an IHRA member since 1999.

MFA Press Office

15 liepos

Tarptautinis vaikų piešinių konkursas „Žmogaus teisių Lenkija. Europos žmogaus teisių konvencijos Lenkijoje 25-etis”

Zdjęcie do komunikatu o konkursie

Tarptautinis vaikų piešinių konkursas „Žmogaus teisių Lenkija. Europos žmogaus teisių konvencijos Lenkijoje 25-etis” 

Lenkijos Respublikos užsienio reikalų ministerija kviečia 6-15 metų vaikus dalyvauti tarptautiniame piešinių konkurse „Žmogaus teisių Lenkija. Europos žmogaus teisių konvencijos Lenkijoje 25-etis”. Konkursas skirtas jauniesiems piliečiams, gyvenantiems šalyse, kuriose veikia ar yra akredituoti Lenkijos institutai (Lenkijos institutų sąrašą galima rasti čia: http://www.msz.gov.pl/pl/p/msz_pl/polityka_zagraniczna/dyplomacja_publiczna/instytuty_polskie/instytuty_polskie)

Konkursas paskelbtas norint paminėti 2018 m. artėjančią 25 metų sukaktį, nuo to laiko, kai Lenkija prisijungė prie Europos žmogaus teisių konvencijos sistemos ir pripažino Europos Žmogaus Teisių Teismo (kitaip vadinamo Strasbūro Teismu) jurisdikciją. Konkursu siekiama skleisti žinias apie Konvencijoje įtvirtintas teises ir laisves, tokias kaip teisė į gyvybę; teisė į laisvę ir asmens saugumą;  teisė į privataus ir šeimos gyvenimo gerbimą; minties, sąžinės ir religijos laisvė; teisė į mokslą; teisė į nuosavybės apsaugą ir kt. Konkursu siekiama paskatinti vaikus domėtis žmogaus teisėmis šiuolaikiniame pasaulyje.

Konkurso darbuose turėtų būti vaizduojama, kaip laikomasi Europos žmogaus teisių konvencijos nutarimų. Darbų technika ar atlikimo priemonės yra neribojami. Privalomas darbų formatas –ant A3 popieriaus lapo (ne erdvinis darbas).

Tarptautiniame konkurse bus išrinkti 6 laureatai:  3 amžiaus kategorijoje nuo 6 iki 10 metų ir 3 kategorijoje nuo 11 iki 15 metų. Laimėtojų lauks dovanos ir diplomai (visa informacija konkurso reglamente).

Tarptautinio konkurso laureatų darbai taps pagrindu parodai ir bus eksponuojami Lenkijos Respublikos užsienio reikalų ministerijos surengtame XI Varšuvos seminare bei bus panaudoti sklaidos kampanijoje, skirtoje Europos žmogaus teisių konvencijos sistemos Lenkijoje 25-ečio minėjimui.

Tarptautinį konkursą papildys Lenkijoje rengiamas atskiras Lenkijai skirtas konkursas.

Kviečiame susipažinti su tarptautinio konkurso reglamentu. Konkursui skirtus darbus ir užpildytą dalyvio anketą prašome iki 2017 m. liepos 15 d. (siuntimo data laikoma pašto antspaudo data) atsiųsti adresu:

Ministerstwo Spraw Zagranicznych
al. J. Ch. Szucha 23
00-580 Warszawa, POLAND

su prierašu: Konkurs plastyczny „Rzeczpospolita Praw Człowieka. 25-lecie Europejskiej Konwencji Praw Człowieka w Polsce” – edycja międzynarodowa

arba: THE ART CONTEST „REPUBLIC OF HUMAN RIGHTS. TWENTY-FIVE YEARS OF THE EUROPEAN CONVENION ON HUMAN RIGHTS IN POLAND”

Kilus klausimams prašome rašyti Lenkijos užsienio reikalų ministerijos adresu: ddpk.sekretariat@msz.gov.pl

Kviečiame dalyvauti!

Priedai atsisiųsti:
Entry form and representation (pdf)
Rules of the art contest (pdf) 

Arba analogiški priedai lenkų kalba:
Formularz zgłoszeniowy wraz z oświadczeniem (pdf)
Regulamin konkursu (pdf)

15 rugsėjo

(Polski) Konkurs Ministra Spraw Zagranicznych na najlepsze publikacje promujące historię Polski i historię polskiej dyplomacji

msz

Przepraszamy, ten wpis dostępny jest wyłącznie w języku polskim

25 rugsėjo

The International Cryptology Game „Codebreakers“

Codebreakers_POSTER

Dear Sir or Madam,

We are pleased to announce that a new edition of The International Cryptology Game dedicated to Polish mathematicians who broke the Enigma Code 85 years ago has started. Their great secret work contributed to the success of the Allies during World War II.
The game is released in English (Codebreakers) and in Polish (Łamacze szyfrów).
It combines elements of history, mathematics and logic.  Teams of three are involved in the contest, learning about encryption and decryption methods to solve virtual puzzles and break more and more difficult messages.
Anyone can become a cryptologist because the game involves three levels of difficulty – basic (where you do not need any knowledge of breaking ciphers), advanced, and Enigma level, where participants will face the famous encrypting machine.
Up to now over 6000 participants from all over the world have participated in the previous editions of the game.

In brief:

  • TEAM REGISTRATION from now to November 24 at www.codebreakers.eu!
  • BASIC LEVEL starts on September 25 (decisive challenge October 13),
  • ADVANCED LEVEL starts on October 16 (decisive challenge November 3),
  • ENIGMA LEVEL starts on November 6 (decisive challenge November 24).

Details at www.lamaczeszyfrow.pl, www.codebreakers.eu and in the attachments.

Project is co-financed by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland within the contest Public Diplomacy 2017 – component „Cooperation in Public Diplomacy 2017”.

Yours faithfully,
Szymon Dąbrowski – the CODEBREAKERS staff
contact@codebreakers.eu

1 spalio

(Polski) Razem stwórzmy kolekcję Muzeum Historii Polski!

???????????????????????

Przepraszamy, ten wpis dostępny jest wyłącznie w języku polskim

3 spalio

Animacinis filmas apie Lenkijos istoriją „Nenugalėtieji”

Niezwyciężeni

Lenkijos Tautos atminties institutas sukūrė filmą „Nenugalėtieji”. Tai animacinis filmas apie naujausią Lenkijos istoriją.

Neįtikėtinas filmas apie lenkų heroizmą parodantis, lenkų kovą už laisvę nuo pirmosios Antrojo pasaulinio karo dienos iki komunizmo žlugimo Europoje 1989 metais.

Kviečiame susipažinti!

The Unconquered – animation about Poland’s recent history

Made at the initiative of the Institute of National Remembrance, the film shows Poles’ struggle for freedom from the first day of WWII until the fall of communism in Europe in 1989. The animation presents the turning points and the heroes of Poles’ fifty-year-long struggle for freedom.

History is presented by one protagonist, who on the one hand is a symbol of the Polish struggle for a free state, and on the other uses each scene to talk about historical figures such as Cavalry Captain Witold Pilecki, the co-founder of the Polish Underground Army, Irena Sendler, who saved over 2,500 Jewish children during WWII, and Witold Urbanowicz, the commander of 303 Squadron. The production also tells the story of General Stanisław Maczek, the 1st Armoured Division commander during the campaign to free Western Europe from the German occupation in 1944, Jan Karski, the first person to deliver a report on the Holocaust to the Allied Powers, and Marian Rejewski, a Polish mathematician and cryptologist who broke the Enigma code.
“With this film we want to start an international educational campaign presenting the 1939–1989 period from a Polish historical perspective. I have a feeling that with The Unconqueredwe have returned to the perspective embraced by soldiers of General Władysław Anders’ 2nd Polish Corps, that is to an uncompromising struggle for our country’s freedom” says Adam Hlebowicz, Vice-Director of the Office of National Education of the Institute of National Remembrance. “It is the voice of a sovereign state which had mustered the fourth largest army for this war, made the greatest sacrifices, and was the only state to have fought in this war from day one. Without the Polish perspective it is not possible to fully grasp the course as well as the consequences of WWII,” he adds.
Once they have seen the film, viewers are directed to a website especially designed for this purpose which presents facts and personal histories of the Poles featured in the animation. The Unconqueredwas for the first time presented before the 78th anniversary of the Soviet invasion of Poland. The film’s English version narrated by the British actor Sean Bean, and the Polish version by Mirosław Zbrojewicz.

MFA Press Office 

 

NENUGALĖTIEJI

 

27 spalio

(Polski) KOMUNIKAT INSTYTUTU POLSKIEGO W WILNIE

LogoIP-JPG

Przepraszamy, ten wpis dostępny jest wyłącznie w języku polskim