4 lapkričio

Skaityti skatinanti akcija „Czytaj PL!“

15541405_1815639702037913_6536312499905176914_n

Skaityti skatinanti akcija „Czytaj PL!“

Lapkričio 4-30 d., Vilniaus lenkų kultūros namai (Naugarduko 76), Lenkijos institutas (Šv. Jono 3, Vilnius)

Bendradarbiaujant Krokuvos festivalių biurui ir Lenkijos institutui Vilniuje, jau antrą  kartą Vilniuje ir Vilniaus krašte svečiuosis Lenkijoje sumanyta ir vykdoma skaitymą skatinanti akcija „Czytaj PL! (Skaityk PL!). Tai didžiausia tokia akcija Lenkijoje, kiekvienais metais suteikianti galimybę tūkstančiams skaitytojų nemokamai skaityti populiariausias knygas. Nuskanavus specialų QR kodą viešojoje erdvėje iškabintuose akcijos plakatuose, skaitytojai gali parsisiųsti pasirinktą el. knygą ir skaityti ją keletą savaičių. Norint nemokamai pasiskolinti el. knygą arba audioknygą, reikia iš App Store arba Google Play parsisiųsti programėlę Woblink ir meniu pasirinkti laukelį Czytaj PL, o po to nuskanuoti „Czytaj PL” plakate patalpintą QR kodą. Akcija „Czytaj PL” vyks nuo lapkričio 4 d. iki 30 dienos. Akcija „Czytaj PL” rengiama pagal programą „Krokuva – UNESCO literatūros miestas”.
Plakatai bus iškabinti  Vilniaus lenkų kultūros namuose (Naugarduko 76), Lenkijos institute (šv. Jono 3, įėjimas nuo K. Sirvydo skvero) bei Lenkijos instituto FB paskyroje ir socialinėse medijose.

Organizatoriai: Krokuvos festivalių biuras, woblink.com, Lenkijos institutas Vilniuje, Akcija Czytaj PL.

 

7 lapkričio

Koncertai „Džiazas ir klasika“ skirti Lenkijos Respublikos nepriklausomybės dienai

??????????

Koncertai „Džiazas ir klasika“ skirti Lenkijos Respublikos nepriklausomybės dienai

Lapkričio 7 d., 19.00 val., White Piano Hall (Kėdainių g. 8, Vilnius). Koncertuos: Bogdan Hołownia – fortepijonas, Joanna Czajkowska-Zoń – vokalas.
Lapkričio 8 d., 18.00 val., Kauno valstybinėje filharmonijoje (E. Ožeškienės g. 12). Koncertuos: „Wakarecy Piano Duo“ – Aleksandra Soboń-Wakarecy (fortepijonas), Paweł Wakarecy (fortepijonas).

Koncertai iš ciklo „Džiazas ir klasika. Šopeno regiono muzikinė vizitinė kortelė“ tęsia 2010 m. Kujavų Pamario vaivadijos maršalkos biuro pradėtą projektą „Muzikos spalvos. Šopenu tapyti paveikslai“, skirtą pristatyti didžio kompozitoriaus asmenybę ir kūrybą kaip regiono kultūrinį prekės ženklą. Šopeno  muzikos lenkiškumas formavosi ne vien Želazova vola (Żelazowa Wola) kaime ir Varšuvoje, kur jis gimė ir augo. Šios muzikos ištakų reikėtų ieškoti Dobžino (Dobrzyn), Kulmno (Chełmno) ir Kujavų (Kujawy) žemėje, iš kur buvo kilusi jo motina ir kur jaunasis Frederikas leisdavo atostogas. Šie dokumentuose užfiksuoti menininko ryšiai su net keliomis šiandieninės Kujavų Pamario vaivadijos vietomis, nepaprastai gyva Šopeno kūrybos tradicija, renginių, įkvėptų Šopeno muzikos, įvairovė leidžia vaivadiją vadinti Šopeno regionu.
Lapkričio 8 d. 18.00 val. Kauno valstybinėje filharmonijoje koncertuos „Wakarecy Piano Duo”. Jau ne tik Europoje įvertintas fortepijono duetas, kurį sudaro Aleksandra Soboń-Wakarecy ir Paweł Wakarecy, pasirodys su nepaprastai turtingu repertuaru. Lapkričio 7 d. 19.00 val. Vilniaus White Piano Hall įvyks garsaus lenkų džiazo pianisto Bogdano Hołownios ir vokalistės Joannos Czajkowskos-Zoń koncertas. Pasirodymo programa – tai muzikinis atsakas į lenkų džiazo ikonos Urszulos Dudziak teiginį, esą „Šopenas buvo džiazo muzikas ir jei gyventų šiais laikais, klausytųsi džiazo“.
Įėjimas į džiazo koncertą Vilniuje su kvietimais. Įėjimas į klasikinės muzikos koncertą Kaune su bilietais (platina „Tiketa”). 

Organizatoriai: Kujavų Pamario vaivadijos maršalka, Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos Respublikos ambasada, Kauno valstybinė filharmonija,  White Piano Hall

12 lapkričio

Nepriklausomybės dienai paminėti skirti koncertai su Anna Kurpińska

Koncerty z okazji Święta Niepodległości

Nepriklausomybės dienai paminėti skirti koncertai su Anna Kurpińska

Lapkričio 12 d.,  19.00 val., Viešbutis Pas Bazilijonus (Aušros vartų g. 7A, Vilnius)

Senoviniuose Bazilijonų vienuolyno patalpose, šalia Konrado celės, Nepriklausomybės dienos proga Vilniaus patriotinio jaunimo ir Trečiojo amžiaus akademijos iniciatyva rengiamas Nepriklausomos Lenkijos šlagerių koncertas. Pirmoje koncerto dalyje populiariausias įvairių laikotarpių atgimusios Lenkijos dainas atliks Vilniaus artistai, o antroje – artistė iš Varšuvos  Anna Kurpińska, kurią pakvietė Lenkijos institutas Vilniuje. Pertraukos metu Vilniaus patriotinis jaunimas surengs žiūrovams žinių apie lenkų dainas konkursą. Prizus konkursui įsteigė Lenkijos institutas Vilniuje.
Anna Kurpińska yra Šopeno muzikos universiteto absolventė ir Kardinolo S. Višinskio universiteto dėstytoja. Koncertuoja solo bei bendradarbiauja su įvairiais kameriniais ansambliais,  tame tarpe su grupe Lord’s Singers ir R. Traugutto filharmonija. Turi platų šiuolaikinių ir istorinių dainų bei oratorijų repertuarą. Įėjimas laisvas.
Organizatoriai: Vilniaus patriotinis jaunimas, Lenkijos literatų draugija  ir Trečiojo amžiaus akademija; partneriai: Lenkijos institutas Vilniuje ir Viešbutis Pas Bazilijonus.

Lapkričio 13 d.,  18.30 val., Valdovų rūmai (Katedros a. 4), Vilnius  

Valdovų rūmuose vyks pirmasis ciklo „Visi keliai veda į Vilnių“ koncertas, kurį rengia Lietuvos bajorų sąjunga. Šio ciklo koncertai pristatys Abiejų Tautų Respublikos daugiatautį literatūrinį ir meninį paveldą. Pirmojo koncerto programoje yra M. K. Sarbievijaus, J. Słowackio ir  J. I. Kraszewskio poezijos skaitiniai, M. K. Ogińskio, J. Pachelbelo ir K. M. Čiurlionio instrumentiniai kūriniai, juos atliks lietuvių artistai. Anna Kurpińska atliks dainas pagal lenkų XIX a. poetų eiles.Įėjimas laisvas.

Organizatoriai: Lietuvos bajorų sąjunga; partneriai: Lenkijos institutas Vilniuje ir Valdovų rūmai

12 lapkričio

Diskusija „Lenkijos ir JAV dvišaliai santykiai ir jų įtaka regioniniam saugumui“

PL_USA

Diskusija „Lenkijos ir JAV dvišaliai santykiai ir jų įtaka regioniniam saugumui“

Lapkričio 12 d., 18.00 val., Lietuvos nacionalinė M. Mažvydo biblioteka, konferencijų salė (Gedimino pr. 51, Vilnius)

Diskusijoje iš ciklo „Kur link eina pasaulis?“ lenkų ir lietuvių politologai aptars Lenkijos ir JAV santykių reikšmę ir jų įtaką regiono saugumui. Pagrindiniai diskusijos klausimai: kiek stiprūs šiuo metu yra Lenkijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų politiniai santykiai? Kokia šių santykių įtaka, Rytų ir Vidurio Europos regiono (tame tarpe ir Baltijos šalių) saugumui? Ar sustiprėjo dėl šių priežasčių NATO rytinis flangas? Kokia yra dabartinė Euro-atlantinių santykių situacija ir kokios yra ateities prognozės? Ar galime įsivaizduoti Lenkiją kaip pagrindinį tiltą tarp JAV ir ES? Lenkijos ir JAV iniciatyvos bei Europos energetinis saugumas.
Kalbėtojai: doc. dr. Giedrius Česnakas (Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija), dr. Ieva Karpavičiūtė (Vytauto Didžiojo universitetas); dr. Žygimantas Pavilionis (Lietuvos Respublikos Seimo narys; buvęs Lietuvos Respublikos ambasadorius JAV, 2010-2015 m. m.), dr. Tomasz Smura (Kazimierzo Pułaskio fondo Varšuvoje tyrimų biuro direktorius, užsienio politikos programų direktorius). Moderatorius: doc. dr. Andžej Pukšto (Vytauto Didžiojo universitetas).
Susitikimas vyks  anglų kalba. Įėjimas laisvas.

Organizatoriai: Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija, Vytauto Didžiojo universitetas, Lenkijos institutas Vilniuje, Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka

13 lapkričio

Małgorzatos Szumowskos filmo „Nešventas avinėlis“ (Airija, Belgija, Lenkija, JAV, Jungtinė Karalystė, 2019, 97 min.) premjera Europos šalių kino forume SCANORAMA lapkričio 7-24 d.

film-the-other-lamb-525817-GALLERY_BIG

Małgorzatos Szumowskos filmo „Nešventas avinėlis“ (Airija, Belgija, Lenkija, JAV, Jungtinė Karalystė, 2019, 97 min.) premjera Europos šalių kino forume SCANORAMA lapkričio 7-24 d.

Lapkričio 13 d., 21.20 val., Forum Cinemas Vingis (Savanorių pr. 7, Vilnius)
Lapkričio 13 d., 21.30 val., Forum Cinemas Vingis (Savanorių pr. 7, Vilnius)

Jaunoji Sela gimė alternatyvios religijos bendruomenėje, kurią sudaro tik moterys ir mergaitės, paklūstančios vieninteliam vyrui, Piemeniui. Už ypatingą religingumą Selai leidžiama dalyvauti šventame rituale, kurio metu ji išgyvena šokiruojančią patirtį. Po šio nutikimo ją pradeda persekioti keistos vizijos, verčiančios abejoti ne tik aplinkine tikrove, bet ir viskuo, ko ją ir jos seses mokė Piemuo.
Filmas anglų kalba su angliškais ir lietuviškais subtitrais. Daugiau informacijos ir bilietai: https://scanorama.lt/2019/filmai/nesventas-avinelis

Organizatorius: Europos šalių kino forumas Scanorama, partneris: Lenkijos institutas Vilniuje

13 lapkričio

Diskusija „Ir už ką gi tas Nobelis!? Pokalbis apie Olgą Tokarczuk ir jos kūrybą“

1999-10-001

Diskusija „Ir už ką gi tas Nobelis!? Pokalbis apie Olgą Tokarczuk ir jos kūrybą“

Lapkričio 13 d.,  17.30 val., Lietuvos rašytojų sąjunga (K. Sirvydo g. 6, Vilnius)

Po daugelio metų Nobelio literatūros premija vėl Lenkijoje! Olga Tokarczuk – šešta lenkų rašytoja (po Henryko Sienkiewicziaus (1905), Władysławo Reymonto (1924), Isaaco Basheviso Singerio (1978), Czesławo Miłoszo (1980) ir Wisławos Szymborskos (1996)), apdovanota šia prestižiškiausia literatūros premija.  Lenkijos instituto Vilniuje ir Lietuvos rašytojų sąjungos iniciatyva rengiamame susitikime apie Olgos Tokarczuk kūrybą kalbės laureatės knygų vertėjas  Vyturys Jarutis, prozaikas, dramaturgas ir eseistas Herkus Kunčius, literatūrologė, VU Polonistikos centro dėstytoja dr. Teresa Dalecka. Pokalbį moderuos publicistas, žurnalistas, Vilniaus politikos analizės instituto darbuotojas Donatas Puslys.
Olga Tokarczuk  yra ryški, nepaprastu sąmoju ir ypatinga vaizduote pasižyminti šiuolaikinės lenkų literatūros žvaigždė, lietuvių skaitytojui pažįstama kaip romanų „Praamžiai ir kiti laikai“, „Dienos namai, nakties namai“ ir  2019 m. išleisto romano „Bėgūnai“ autorė. 2018 m. už  šį romaną  ji pelnė vieną prestižiškiausių anglakalbiame pasaulyje apdovanojimų – „Man Booker International Prize“.  Olga Tokarczuk – pirmoji rašytoja iš Lenkijos, pelniusi tokį garbingą apdovanojimą. Tokarczuk debiutavo 1979 m. publikuodama apysakas. Pirmasis O. Tokarczuk romanas „Knygos žmonių kelionė“ (Podróż ludzi Księgi) pasirodė 1993 m., o didžiausios sėkmės ji sulaukė išleidusi romaną „Praamžiai ir kiti laikai“.
Susitikimas vyks lietuvių kalba. Įėjimas nemokamas.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lietuvos rašytojų sąjunga

Nuotr. Lenkijos instituto Vilniuje surengtas susitikimas su rašytoja Olga Tokarczuk (pirma iš dešinės; šalia Živilė Pipinytė), 1999-11-16, Atviros Lietuvos fonde Vilniuje. /

15 lapkričio

Diskusija “Be emocijų. Lenkų-lietuvių dialogas apie 1938-uosius” Varšuvoje

1938_stendai-01aa

Diskusija “Be emocijų. Lenkų-lietuvių dialogas apie 1938-uosius” Varšuvoje

Lapkričio 15 d., 18 val., Susitikimų su istorija namai (Dom Spotkań z Historią, Karowa g. 20, Varšuva)

1918 m. Lenkija ir Lietuva atgavo nepriklausomybę, tačiau diplomatinius santykius jie užmezgė tik 1938 m. Apie santykių užmezgimo aplinkybes „Susitikimų su istorija” namuose Varšuvoje diskutuos Lenkijos instituto Vilniuje išleistos knygos „1938. Tamsiausia naktis būna prieš aušrą“, patekusios į konkurso „Geriausia 2019 metų knyga apie istoriją“ finalą, autoriai: Simonas Jazavita (Vytauto Didžiojo universitetas) ir Dominik Wilczewski (Baltstogės universitetas) bei svečiai: prof. Marek Konrat (Lenkijos mokslo akademijos Istorijos institutas) ir doc. dr. Andrzej Pukszto (Vytauto Didžiojo universitetas).
Susitikimas vyks lenkų ir lietuvių k. su vertimu. Įėjimas nemokamas.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, „Susitikimų su istorija” namai, Lietuvos Respublikos ambasada Lenkijos Respublikoje

17 lapkričio

Kamerinio orkestro “Cantus” koncertai, skirti Liublino unijos paminėjimui

Afisa - Gaono muziejus1-page-001

Kamerinio orkestro “Cantus” koncertai, skirti Liublino unijos paminėjimui

Lapkričio 17 d., 15.00 val., Jašiūnų Balinskių dvaro rūmuose (Jono Sniadeckio g. 2)
Lapkričio 19 d., 18.00 val., Valstybiniame Vilniaus Gaono žydų muziejuje (Naugarduko g. 10/2)

Vilniaus Naujosios Vilnios muzikos mokyklos Kamerinis orkestras „Cantus“ (meno vadovas ir dirigentas prof. Ričardas Sviackevičius) kviečia į koncertus, skirtus Liublino unijos 450-osioms metinėms paminėti. Norint atskleisti ir pabrėžti turiningą kūrybinį bendradarbiavimą tarp Lietuvos ir Lenkijos muzikų, drauge su kameriniu orkestru „Cantus“ koncertuos solistės prof. habil. dr. Elwira Śliwkiewicz-Cisak (akordeonas, Lenkija) ir operos solistė Julija Stupnianek (Lietuva). Programoje skambės lenkų kompozitorių Jerzy Mądrawskio koncertas akordeonui ir kameriniam orkestrui (parašytas specialiai solistei E. Śliwkiewicz-Cisak), S. Moniuszkos „Polonezas“ bei A.Vivaldžio, W.A.Mozarto ir kitų kompozitorių kūriniai. Įėjimas nemokamas.

Organizatorius: Vilniaus Naujosios Vilnios muzikos mokykla, partneriai: Šalčininkų r. savivaldybės kultūros centras, Jašiūnų Balinskių dvaro rūmai, Valstybinis Vilniaus Gaono žydų muziejus, Lenkijos institutas Vilniuje

18 lapkričio

Oliviero Messiaeno „Kvartetas laikų pabaigai“ ir jo sukūrimo aplinkybės

pobrane

Oliviero Messiaeno „Kvartetas laikų pabaigai“ ir jo sukūrimo aplinkybės

Lapkričio 17 d., 16 val., Taikomosios dailės ir dizaino muziejus (Arsenalo 3A, Vilnius) 

Taikomosios dailės ir dizaino muziejuje skambės „Kvartetas laikų pabaigai“, kuris buvo parašytas Gerlico karo belaisvių stovykloje 1940 ir 1941 metų sandūroje. Ten pat jis buvo atliktas pirmą kartą, dalyvaujant lenkų belaisviui  puskarininkiui Zdzisław Nardelli. Kūrinį atliks fortepijono trio Kaskados ir klarnetininkas Antanas Taločka. Bilietus platina Lietuvos nacionalinė filharmonija.  Organizatorius: LNF.

Lapkričio 18 d., 16 val., Lenkijos institutas Vilniuje (Šv. Jono 3 – įėjimas nuo K. Sirvydo skvero)

Lenkijos institute vyks N. B. Vidalo dokumentinio filmo „Negalimumo žavesys“ peržiūra. Filme pasakojama apie Oliviero Messiaeno kūrinio „Kvartetas laikų pabaigai“, parašyto Gerlico karo belaisvių stovykloje, atsiradimo aplinkybės. Filmą pristatys Lenkų kompozitorių sąjungos Krokuvos skyriaus pirmininko pavaduotojas prof. Jerzy Stankiewicz. Filmas įvairiomis kalbomis, titrai lenkų kalba.  Paskaita lenkų kalba. Įėjimas laisvas.

Organizatorius: Lenkijos institutas Vilniuje

21 lapkričio

Tarptautinė mokslinė konferencija „Su Erelio ir Vyčio ženklais. Lenkijos ir Lietuvos moksliniai ir kultūriniai ryšiai Vilniaus universiteto istorijoje”

F6

Tarptautinė mokslinė konferencija „Su Erelio ir Vyčio ženklais. Lenkijos ir Lietuvos moksliniai ir kultūriniai ryšiai Vilniaus universiteto istorijoje”

Lapkričio 21-22 d. 9 val., Vilniaus universiteto Filologijos fakultetas, K. Donelaičio sale (Universiteto g. 5, Vilnius)

Konferencija yra ypatingo pobūdžio, nes šiais metais minimos kelios sukaktys: 450 metų Liublino unijos, 440 metų Vilniaus akademijos įkūrimo ir 100 metų Vilniaus universiteto atkūrimo pavadinimu Vilniaus Stepono Batoro universitetas. Šiuolaikinė Vilniaus polonistika, įkurta Vilniaus universiteto Filologijos fakultete a. a. Prof. Algio Kalėdos dėka 1993 metais, taigi prieš daugiau kaip ketvirtį amžiaus, paveldėjo Vilniaus Stepono Batoro universiteto Humanitarinio fakulteto tradicijas. Šiandieną ji veikia Baltijos kalbų ir kultūrų instituto sudėtyje.
Gausų konferencijos dalyvių būrį sudarys asmenys, kurie daugelį metų yra susiję su Vilniaus polonistika, lenkų filologijos Vilniaus universitete kūrėjai, bičiuliai, įvairiems užsienio polonistikos židiniams atstovaujantys mokslininkai ir visi tie, kurie jaučia ryšį su Alma Mater Vilnensis. Gvildenamos Lenkijos ir Lietuvos ryšių problemos būtų aptariamos kultūros ir literatūros, kalbotyros ir švietimo aspektais.
Pilną konferencijos programą galima rasti čia: www.erelioirvycio.flf.vu.lt. Konferencijos kalbos – lenkų, lietuvių, rusų. Įėjimas nemokamas.

Organizatorius: Vilniaus universiteto Polonistikos centras; partneris:  Lenkijos institutas Vilniuje; rėmėjas: fondas „Pagalba lenkams Rytuose”