10 rugsėjo

Fotografijų paroda „About POLSKA – Apie Lenkiją“ Panevėžyje

Wianki 3_fot. m.st.Warszawa_licencja_bezterminowa

Fotografijų paroda „About POLSKA – Apie Lenkiją“ Panevėžyje

Rugsėjo 10 – spalio 8 d., Laisvės aikštė Panevėžyje

Paroda pristato šiuolaikinę Lenkiją: jos miestus, svarbiausius paveldo objektus, gamtą, madą, virtuvę ir mokslą. Per Lenkiją teka Vysla. Būtent ant šios upės krantų užaugo įžymūs šių laikų lenkai, tokie kaip popiežius Jonas Paulius II ir Lech Wałęsa, tačiau šiandien laisvos Lenkijos simbolis yra futbolininkas Robert Lewandowski. Didžiausia Lenkijos upė Vysla jungia kalnuotuosius pietus su šiaurine pakrante. Šalies kraštovaizdžių įvairovė tikrai nepaliks abejingų net ir pačių reikliausių turistų, „viską jau mačiusių“ internete. Į dangų kylantys Tatrai, kerintys Beščadų (Bieszczady) ir paslaptingi Karkonošės (Karkonosze) kalnai siūlo gaivaus oro gurkšnį ir pribloškiančius vaizdus, kuriuos įamžinę nuostabiose nuotraukose neabejotinai sukelsite didžiulę „patinka“ spragtelėjimų bangą socialiniuose tinkluose. Baltijos jūros plačiuose smėlio paplūdimiuose maloniai nosį kutenantis keptos žuvies kvapas ne vieną sugundys pasilikti dar vienai upėtakio ar plekšnės porcijai. Mozūrijos ežerų kraštas patiks net ir patiems reikliausiems keliautojams, ieškantiems nuotykių, ar ramybės girių glūdumoje. Kad ir kokia bebūtų priežastis, verta atvykti į Lenkiją ir viską pamatyti savo akimis.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos Respublikos ambasada, Panevėžio miesto savivaldybė

10 rugsėjo

Fotografijų konkursas „Atostogos Lenkijoje“

IP_foto-konkursas-baneris-1280x1280px)-v7

Fotografijų konkursas „Atostogos Lenkijoje“

iki rugsėjo 10 d. 

Atostogavote Lenkijoje? O gal važiavote apsipirkti į kaimyninę šalį? Keliavote į Pietų ar Vakarų Europą ir kirtote Lenkiją? O gal dar tik planuojate kelionę prie Vyslos? Yra daugybė įdomių vietų Lenkijoje savaitgalio ar vasaros kelionei – vaizdinga Baltijos jūros pakrantė, didingi kalnai, gyvybe kunkuliuojantys miestai, audringi festivaliai… Lenkijos institutas Vilniuje paruošė staigmeną! Atsiųsk savo Lenkijoje darytą nuotrauką, kurioje matyti įspūdinga gamta, istoriniai paminklai, įdomios vietovės, linksmos akimirkos. Jei lydės sėkmė ir tavo nuotrauka surinks daugiausia patiktukų („Like“), laimėsi savaitgalio kelionę į Gdanską lėktuvu arba kitus smagius prizus!
Konkursas vyksta 2018 m. nuo birželio 15 d. iki rugsėjo 10 d. Konkurso dalyviai privalo atsiųsti konkurso elektroninio pašto adresu: atostogos.lenkijoje@gmail.com vieną ar kelias nuotraukas (ne daugiau kaip 3), fotografijos turi būti padarytos Lenkijoje; su aprašymu, kuriame nurodyta fotografijos atlikimo vieta (miestas), objekto pavadinimas, autoriaus vardas, pavardė ir „Facebook“ vartotojo pavadinimas (jei turi savo paskyrą). 2018 m. rugsėjo 11 d. visos konkurse dalyvaujančios fotografijos bus paskelbtos Lenkijos instituto Vilniuje „Facebook“ paskyroje, specialiai konkursui skirtame albume „Wakacje w Polsce“ / „Atostogos Lenkijoje“. 2018 m. rugsėjo 11-20 d. vyks internetinis „Facebook“ vartotojų balsavimas. Trijų įdomiausių nuotraukų, kurios surinks daugiausia patiktukų, autoriai bus apdovanoti prizais. Laimėtojai bus skelbiami rugsėjo 21 d.! Konkurso nuostatai skelbiami www.lenkijosinstitutas.lt skyrelyje „Atsisiųsti“ ir Lenkijos instituto Vilniuje „Facebook“ paskyros albume „Wakacje w Polsce” / „Atostogos Lenkijoje”.

Organizatorius: Lenkijos institutas Vilniuje; partneris: Lenkijos turizmo organizacija POT
Informaciniai partneriai: portalas „15min.lt”, žurnalai „Keliauk” ir „Kelionės ir pramogos“, radijo stotis „Znad Wilii” bei portalas „ZW.lt”

11 rugsėjo

Filmo „Dvi karūnos“ peržiūra Šiauliuose

NaZaproszenie

Filmo „Dvi karūnos“ pristatančio šv. Maksimilijono Kolbės gyvenimą peržiūra

Rugsėjo 11 d. 16.00 val., Chaimo Frenkelio viloje (Vilniaus g. 74, Šiauliai)

Michało Kondrato dokumentinė juosta su vaidybiniais elementais „Dvi karūnos“ – tai pirmasis filmas, atskleidžiantis iki šiol nežinomus lenkų tėvo Maksimilijono Kolbės (Maksymilian Maria Kolbe) gyvenimo momentus – nuo vaikystės iki lemiamo sprendimo savanoriškai atiduoti gyvybę už kitą kalinį Aušvice. Filmu siekiama priminti, o kai kuriuos žiūrovus galbūt supažindinti su aktyvia Lenkijos ir lenkų veikla ginant universaliąsias vertybes II pasaulinio karo metais bei lenkų didvyriškumu negailint jėgų, o kartais ir gyvybės ginti kitus, dažnai kitataučius žmones. „Dvi karūnos“ – tai filmas apie žmogų, siekusį pakeisti pasaulį. Tam tikra prasme jam tai pavyko, tačiau ne visiems žinoma nepaprasta šio žmogaus gyvenimo istorija. Maksimilijonas Kolbė buvo mažakalbis, tačiau žavėjo aplinkinius savo asmenybe. Filme be kita ko pristatoma jo veikla už Lenkijos ribų, atskleidžiami įvairiapusiai talentai. Dar paauglystėje Kolbė sukūrė novatorišką įrenginį, daug tobulesnį už anuometinį telegrafą. Mažai kam žinoma, kad jis buvo suprojektavęs net aparatą, skirtą judėti tarp planetų. „Dvi karūnos“ atskleidžia nuostabų vienuolio protą ir atsidavimą jo paties Nepokalianove ir Japonijoje įkurtų vienuolynų veiklai. Prieš ir po filmo „Dvi karūnos“ seanso galima bus apžiūrėti parodą „Tėvas Maksymilian Maria Kolbe. 1894-1941”. Filmas lenkų kalba su lietuviškais titrais. Įėjimas laisvas.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Šiaulių „Aušros“ muziejus

 

14 rugsėjo

Palangos ir kitų Baltijos kurortų architektūra. Pokalbis su prof. Małgorzata Omilanowska

MMO-v3

Palangos ir kitų Baltijos kurortų architektūra. Pokalbis su prof. Małgorzata Omilanowska

Rugsėjo 14 d., 17 val., Vilniaus paveikslų galerija (Didžioji g. 4)

Rugsėjo 15 d. Palangos kurhauze bus įteiktos Palangos miesto garbės piliečio regalijos Lenkijos mokslininkei, europinės reikšmės kultūros istorikei, Palangos miesto istorijos tyrinėtojai, profesorei, habilituotai daktarei Małgorzatai Omilanowskai. Taip buvusi Lenkijos kultūros ministrė įvertinta už ypatingus nuopelnus Palangos miestui bei Palangos vardo garsinimą Lietuvoje ir užsienyje savo darbais ir veikla mokslo bei kultūros srityje. Taip siekta ne tik pagerbti prof. Omilanowską, bet ir išreikšti padėką už profesorės atliktą išskirtinės svarbos ir vertės Palangai darbą – sukurtą ir paskelbtą monografiją „Pabaltijo Zakopanė. Palanga Tyszkiewiczių laikais“ („Nadbałtyckie Zakopane. Połąga w czasach Tyszkiewiczów“, Warszawa, 2011). Ši knyga, kurioje paskelbti profesorės tyrinėjimai, buvo išleista 2011 m., o neilgai trukus leidinys išverstas ir į lietuvių kalbą. Profesorė M. Omilanowska yra viena iš geriausių mokslininkių ir architektūros specialisčių ne tik Lenkijoje, bet ir Europoje. Ji daug metų tyrinėjo Tiškevičių laikų Palangą ir yra pelnytai laikoma geriausia to laikmečio Palangos istorijos žinove pasaulyje. Pasitelkusi gausius dokumentų ir ikonografijos šaltinius iš Lietuvos, Lenkijos, Prancūzijos, Latvijos ir Vokietijos archyvų, mokslininkė aktualizavo bendro lenkų ir lietuvių kultūros paveldo klausimus bei apeliavo į abiejų tautų istorinę atmintį.
Rugsėjo 14 d. susitikime su profesore Małgorzata Omilanowska Vilniuje bus kalbama apie išskirtinę Palangos architektūrą. Šiame Baltijos pajūryje įsikūrusiame kurorte XIX ir XX a. sandūroje susitikdavo lenkų kultūros elitas iš Austrijai, Rusijai ir Prūsijai priklausiusių Lenkijos regionų,  Rusijos ir lietuvių inteligentai iš Vilniaus bei Kauno. Palangoje kaip ir visuose pasaulio gydomuosiuose kurortuose susitikdavo skirtingos kultūros, kalbos ir tautos. Susitikime taip pat bus kalbama apie Tiškevičių vaidmenį kurorto architektūros formavime. Be to viešnia papasakos apie Baltijos pakrantės, Pomeranijos ir Žemaitijos architektūrą, apie Baltijos paplūdimių kūrimo pradžią ir pajūrio kurortų architektūrą. Pokalbį ves dr. Viltė Migonytė-Petrulienė (VDU), disertacijos „Lietuvos tarpukario (1918-1940) kurortų architektūra modernėjančios visuomenės kontekste” autorė.
Małgorzata Omilanowska gimė 1960 m. balandžio 10 d. Varšuvoje (Lenkija). Baigė Varšuvos universitetą,  Berlyno technikos universitete studijavo architektūrą. 2012–2014 m. M. Omilanowska buvo Lenkijos kultūros ir nacionalinio paveldo viceministrė, 2014–2015 m. –  Lenkijos kultūros ir nacionalinio paveldo ministrė. Profesorė atliko išskirtinės svarbos ir vertės Palangai darbą – parašė ir paskelbė monografiją lenkų kalba: „Nadbałtyckie Zakopane. Połąga w czasach Tyszkiewiczow“ (2011). Ši knyga išversta į lietuvių kalbą: „Pabaltijo Zakopanė. Palanga Tyszkiewiczių laikais“ (2014). Autorė daug metų tyrinėjo Tiškevičių laikų  Palangą, pasitekdama įvairių šalių archyvinę, ikonografinę medžiagą, dokumentus,  ir yra geriausia to laikmečio Palangos istorijos  žinovė. M. Omilanowska Lietuvos dailės muziejaus metraštyje (t. 9, 2007) publikavo straipsnį „Franzo Schwechteno, Édouardo André ir Stanisławo Witkiewicziaus projektai Palangoje“. Jame pirmą kartą buvo paskelbti vokiečių architekto F. Schwechteno Palangos rūmų statybos brėžiniai, kurie buvo saugomi Berlyno archyve. Profesorės publikuoti brėžiniai labai pasitarnavo, atkuriant autentišką Palangos grafų Tiškevičių rūmų (dabar – Gintaro muziejus) struktūrą.
Susitikimas vyks lenkų ir lietuvių kalbomis. Įėjimas laisvas.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lietuvos dailės muziejus, Architektūros fondas

16 rugsėjo

Koncertas „Lenkiškos oratorinės muzikos atradimai“

Zeidler-Wilno_afisz_500x700_20-07-18_mail-1

Koncertas „Lenkiškos oratorinės muzikos atradimai“

Rugsėjo 16 d., 16.00 val., Vilniaus lenkų kultūros namai (Naugarduko g. 76)

Koncerto skatinančio talentingų kompozitorių muziką metu tapsime nepakartojamo renginio liudytojais. Kompozitoriai yra susiję su Šv. Filipo Neri oratorijos kongregacija, esančia ant Šventojo kalno, šalia Gostynio. Muzikos kapela, Filipinų kunigaikščių kongregacijos dėka veikianti nuo XVII amžiaus, atliks XVIII-XIX amžiaus muzikinio paveldo fragmentus, kurie iki šių laikų yra išlikę vienuolyno bibliotekoje. Muzikantai bei solistai – Marzena Michałowska – sopranas, Sławomir Bronk – kontratenoras, Tomasz Krzysica – tenoras ir Jarosław Brek – bosas-baritonas, atliks lenkiško Mocarto – Józefo Zeidlerio kūrinius. Kompozitorius, glaudžiai susijęs su miestu Gostynia, pripažįstamas vienu iš žymiausių lenkiško klasicizmo atstovų. Įėjimas su kvietimais, kvietimus galima atsiimti Lenkų kultūros namuose (Naugarduko g. 76, 203 kab.).

Organizatoriai: Šventojo kalno Józefo Zeidlerio muzikos mylėtojų draugija, Šv. Filipo Neri oratorijos kongregacija, Vilniaus lenkų kultūros namai; partneriai: Lenkijos Respublikos ambasada Vilniuje, Lenkijos institutas Vilniuje

18 rugsėjo

Mokslo festivalis „Erdvėlaivis Žemė” 2018: Dr. Aleksandros Przegalińskos (Bostono Massachusetts Institute of Technology) paskaita: „Kada dirbtinis intelektas pasieks žmogaus lygį?“

z20411521Q

Mokslo festivalis „Erdvėlaivis Žemė” 2018: Dr. Aleksandros Przegalińskos (Bostono Massachusetts Institute of Technology) paskaita: „Kada dirbtinis intelektas pasieks žmogaus lygį?“

Rugsėjo 18 d. 17.30 val., Nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Renginių erdvė (Gedimino pr. 51)

Dirbtinis intelektas, tai vienas iš svarbiausių XX ir XXI a. projektų. Ne iki galo suvokiame, kaip sparčiai kompiuteriai, botai ir robotai įsisavina naujus gebėjimus ir pasiekia vis naujas gyvenimo sritis. 2014 metais pirmasis pokalbių robotas (chatbot) išlaikė Tiuringo testą, po poros metų kompiuteris nugalėjo daug sudėtingesnio nei šachmatai kinų žaidimo Go didmeistrį. Tai tapo įmanoma dėl smarkiai pažengusio giliojo mokymo (deep learning). Botas Siri kūrėjų apdovanotas humoro jausmu, pateikia gan banalius, tačiau mielus atsakymus į klausimus apie gyvenimo prasmę. Robotui Sophie buvo suteikta Saudo Arabijos pilietybė. Ar reikėtų baimintis robotų, ar tam tikru momentu jie gali užvaldyti pasaulį? Ar išties dirbtinis intelektas gali būti pavojingesnis už atominį ginklą? Ar neilgai trukus bendrausime visai kitaip nei iki šiol, nustosime vartoti žodžius ir simbolius, atsisveikinsime su regėjimo ir klausos era, kad keistumės mintimis? Lenkijos instituto Vilniuje kvietimu, Mokslo festivalyje apie augančią dirbtinio intelekto (ang. AI, Artificial Intelligence) reikšmę pasakos viena geriausių šio srities specialisčių dr. Aleksandra Przegalińska. A. Przegalińska – tai jauna, bet jau pripažinta mokslininkė, kuri be kita ko domisi ir tyrinėja naujųjų technologijų kūrimo procesus bei iššūkius, susijusius su humanoidinio dirbtinio intelekto sukūrimu. Aleksandra Przegalińska apsigynė filosofijos mokslų daktarės laipsnį dirbtinio intelekto filosofijos srityje Varšuvos universiteto Filosofijos instituto Kultūros filosofijos katedroje. Šiuo metu yra adjunktė  Leono Kozminskio universitete Center for Research on Organizations and Workplaces, atlieka tyrimus Bostono Massachusetts Institute of Technology (MIT). Niujorko The New School for Social Research absolventė – čia dalyvavo tyrinėjant tapatybę virtualioje erdvėje, ypatingą dėmesį skiriant virtualiajam pasauliui Second Life. Domisi naujų technologijų raida, ypač žaliosiomis technologijomis, darniu vystymusi, dirbtiniu intelektu, socialiniais robotais ir dėvimomis technologijomis. Paskaita anglų kalba. Įėjimas laisvas. Būtina išankstinė registracija: https://www.mokslofestivalis.eu/renginys/2018/kada-dirbtinis-intelektas-pavys-zmogu/

Organizatoriai: Mokslo festivalis „Erdvėlaivis Žemė”, Lenkijos institutas Vilniuje, Nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka

20 rugsėjo

Prof. Ryszardo Kluszczyńskio „Išmontuojant paminklus. Bandymas grąžinti materialumą viešajai erdvei“

kluszczynski

Prof. Ryszardo Kluszczyńskio „Išmontuojant paminklus. Bandymas grąžinti materialumą viešajai erdvei“

Rugsėjo 20 d., 20.00 val., Nacionalinėje dailės galerijoje (Konstitucijos pr. 22, Vilnius)

Paskaita pratęs lenkų tyrinėtoju pristatymą „Architektūros pokalbių“ cikle. Šį kartą su paskaita Nacionalinėje dailes galerijoje viešes prof. Ryszard Kluszczyński – kuratorius, meno kritikas bei kultūros ir medijų studijų profesorius Lodzės Dailės Akademijoje, paskaitoje aptars savo rašto darbus apie „antimemorialinę“ ir „antipaminklinę“ meno strategiją, paremtą meninių intervencijų viešojoje erdvėje stebėjimu ir šviesos skulptūrų formavimu, projektuojant jas ant valstybinių pastatų fasadų. Pokalbio tarp airių filosofės bei kuratorės Niamh McDonnell ir Kluszczyński metu bus peržiūrima archyvinė medžiaga, kurioje užfiksuotas sovietinių paminklų išardymas Lietuvoje, kas taps pretekstu tolimesnei diskusijai. Paskaita vyks anglų kalba. Įėjimas laisvas

Organizatoriai: Architektūros fondas, Lietuvos kultūros taryba, Lenkijos institutas Vilniuje

20 rugsėjo

Paroda „Angelas ir sūnus. Witkiewicziai Zakopanėje ir Lietuvoje“

2015_Witkiewiczowie_b_1

Paroda „Angelas ir sūnus. Witkiewicziai Zakopanėje ir Lietuvoje“

Rugsėjo 20 d. – lapkričio 18 d., Nacionalinis M.K. Čiurlionio dailės muziejus (V. Putvinskio g. 55, Kaunas)
Parodos atidarymas: rugsėjo 20 d. 17 val.

Paroda „Angelas ir sūnus. 30 metų  Stanisławo ir Stanisławo Ignaco Witkiewiczių dialogui“, 2015 metais surengta Zakopanės Tatrų muziejuje, aptaria ilgamečius tėvo ir sūnaus, išskirtinių dviejų artimų lenkų menininkų iš gretimų kartų, santykius. Įvairių jų bendro gyvenimo apraiškų neįmanoma apibūdinti keliais žodžiais. Esmę galima būtų nusakyti sakiniu: „Kiekvienam berniukui išmintingas tėvas yra kapitalas visam gyvenimui“. Sudėtingas jauno žmogaus auklėjimo procesas tėvui tapo svarbiausia užduotimi. Tarpusavio artumas, kasdieniai saugumo jausmą teikiantys ritualai, plataus spektro įvairių sričių  problemų – meno, literatūros, mokslo, politikos ir, svarbiausia, paties gyvenimo – „svarstymas“ neabejotinai turėjo įtakos Witkaco, vieno iškiliausių ir įdomiausių XX amžiaus lenkų menininkų, asmenybės ir meninės pakraipos formavimuisi.
Paroda Lietuvoje, eksponuojama Nacionaliniame  M. K. Čiurlionio  meno muziejuje Kaune, turėtų atkreipti dėmesį į vienos šeimos kartų transformaciją, įžiebti diskusiją apie nuolatines permainas patiriančio meno erdvę. Kitaip sakant, apie perėjimą nuo tėvo XIX amžiaus realistinės tapybos idėjos, iki naujausių XX amžiaus tendencijų ir avangardinių krypčių. Paroda taip pat parodys lenkų menininkų ryšius su Lietuva.

Organizatoriai: Zakopanės Tatrų muziejus, Nacionalinis M.K. Čiurlionio dailės muziejus, Adomo Mickevičiaus institutas (Varšuva), Lenkijos institutas Vilniuje

Projektas yra dalis Adomo Mickevičiaus instituto koordinuojamos tarptautinės kultūrinės programos „POLSKA 100“, įgyvendinamos pagal daugiametę 2017–2021 m. programą „NIEPODLEGŁA“.
Iš dalies finansuojama Lenkijos kultūros ir nacionalinio paveldo ministerijos lėšomis pagal daugiametę 2017–2021 m. programą „NIEPODLEGŁA“.

________________________________________________________________________

KONCERTAS-PASKAITA „KAROLIS, EMILIS IR IGNACAS JANAS“

Nacionaliniame M. K. Čiurlionio dailės muziejuje, V. Putvinskio g. 55, Kaune,

Spalio 20 d., šeštadienį, 15 val. M. K. Čiurlionio galerijoje (Įėjimas nemokamas).

Pianistė Šviesė Čepliauskaitė kviečia pažymėti Lenkijos Nepriklausomybės 100-metį ir prisiminti Lenkijos menininkus, atlikėjus, kompozitorius, kurie buvo betarpiškai susiję su Lietuva.

Atlikėja klausia: „Ar žinojote, kad Varšuvos Filharmonijos įkūrėjas Emilis Mlynarskis buvo Beat-ričės Girncevičiūtės dėdė, kelis dešimtmečius leisdavęs vasaras Ilguvos dvare, kuriame viešė-davo ir muzikuodavo žymiausi to meto muzikantai – tarp jų du žymūs pianistai Arturas Rubinš-teinas, vėliau tapęs Mlynarskio žentu ir Ignacas Janas Panderewskis, 1918 m. tapęs pirmuoju atkurtos Lenkijos valstybės ministru pirmininku?“.

M. K. Čiurlionio galerijoje veikia paroda „Angelas ir sūnus. Witkiewicziai Zakopanėje ir Lietuvo-je“, kuri taipogi primena apie dviejų šalių ryšius, o pianistė, primindama Karolio Szymanovskio kūrybą, atskleis ir tragišką dailininko Witkacy ir kompozitoriaus draugystę, pažymėtą dramatiš-kos meilės istorijos.

 

22 rugsėjo

Tarptautinė mokslinė konferencija „Žemaičių žemės sūnūs…“

Oginski

Tarptautinė mokslinė konferencija „Žemaičių žemės sūnūs broliai Narutowicziai: Lietuvos nepriklausomybės akto signataras Stanisław
Narutowicz (1862 1932) ir pirmasis Lenkijos
prezidentas Gabriel Narutowicz (1865-1932)“

Rugsėjo 22 d., 10.00-20.00 val., Oginskių rūmai, Plungė (Parko g. 3A, Plungė)

Mokslinėje konferencijoje dalyvaus istorikai iš Lietuvos ir Lenkijos. Konferencija skirta broliams Narutowicziams: Gabrieliui – pirmajam Lenkijos prezidentui ir Stanisławui – Lietuvos nepriklausomybės akto signatarui. Žemaičių vyskupystės muziejuje Varniuose (Daukanto g. 6, Varniai) vyks Jano Skłodowskio fotografijų paroda „Brolių Narutowiczių lietuviškais takais“.
Įėjimas laisvas. Konferencija vyks lenkų ir lietuvių kalbomis su vertimu.

Organizatoriai: Fondas „Parama lenkams Rytuose”, Žemeičių dailės muziejus Plungėje, Žemaičių vyskupystės muziejus Varniuose. Renginį globoja ir remia Lenkijos institutas Vilniuje

1 spalio

Vroclavo dailės akademijos grafikos ir keramikos paroda „Opus Duarum“

???????????

Vroclavo dailės akademijos grafikos ir keramikos paroda „Opus Duarum“

Spalio 1–28 d., VDA parodų salės „Titanikas“ (Maironio g. 3, Vilnius)
Parodos atidarymas: spalio 1 d., 18 val., „Titanike“

Paroda „Opus Duarum“ – tai bendra Vroclavo E. Gepperto dailės akademijos Meninės grafikos katedros dėstytojų ir Keramikos katedros dėstytojų ir studentų paroda. Idėja kartu pristatyti dviejų katedrų – keramikos ir grafikos – menininkų kūrinius, turi dvi priežastis. Pirmoji iš jų yra labiau pragmatiška – šių dviejų meno sričių sutapatinimas – atrodytų skirtingų ir kartais susijusių tarpusavyje formaliais ryšiais – gali būti įdomus parodos lankytojams tiek iš estetinės, tiek iš pažinimo pusės. Bendras pristatymas turi taip pat ir istorinį pagrindą – pirmieji grafikos užsiėmimai vyko Vroclavo dailės akademijos Keramikos ir stiklo fakultete. Parodos kuratoriai: prof. Gabriel Palowski, habil. dr. Małgorzata ET BER Warlikowska, bendradarbiaujant su kuratoriumi Ryčiu Konstantinavičiumi.
Parodą lydi prof. Katarzynos Koczyńskos-Kielan personalinė keramikos darbų paroda, „Gobis/Lauko ekspo“ paviljone (Gedimino pr. 13) ir Keramikos katedros Žiedimo dirbtuvių studentų darbų paroda, vadovai prof. Katarzyna Koczyńska-Kielan ir habil. dr. Bożena Sacharczuk, „VDA/Lauko ekspo“ paviljone (Maironio g. 4).
Įėjimas laisvas.

Organizatoriai: Vroclavo E. Gepperto dailės akademija, Vilniaus dailės akademija, Kultūrinių iniciatyvų grupė „Kvadratas“; partneris: Lenkijos institutas Vilniuje