1 birželio

Paroda „Laisvės popiežius”

Papiez

Paroda „Laisvės popiežius”
Birželio 1-30 d., prie Kauno Kristaus Prisikėlimo bazilikos (Žemaičių g. 31A)

Ekspozicija pristato Karolį Wojtyłą, didžią asmenybę, kuriam Lenkija ir Vidurio Europos valstybės yra dėkingos už suverenumo atgavimą. Paroda siekia pabrėžti lemtingą Lenkijos vaidmenį laisvės siekimo procesuose XX a. pabaigoje. Būtent Lenkijoje 1979 m. tuometinėje Varšuvos Pergalės aikštėje nuskambėjo įsimintini Jono Pauliaus II žodžiai, kuriais kvietė „atnaujinti šią žemę”. Šie žodžiai tarsi nusakė artėjančius pokyčius. „Solidarumo” judėjimo gimimas, 1989 m. rinkimai, Vidurio Europos valstybių nepriklausomybės atgavimas ir galiausiai Berlyno sienos griūtis.

Organizatoriai: Jono Pauliaus II minties centras Varšuvoje, Lenkijos Respublikos ambasada Vilniuje, Lenkijos institutas Vilniuje, Kauno Kristaus Prisikėlimo parapija

5 birželio

Lietuvos-Lenkijos konferencija skirta Lietuvos dalyvavimo UNESCO programoje „Pasaulio atmintis“ 25-mečiui bei Lenkijos pirmininkavimui 41-ajai UNESCO pasaulio paveldo komiteto sesijai

Bez tytułu

Lietuvos-Lenkijos konferencija skirta Lietuvos dalyvavimo UNESCO programoje „Pasaulio atmintis“ 25-mečiui bei Lenkijos pirmininkavimui 41-ajai UNESCO pasaulio paveldo komiteto sesijai

Birželio 5-6 d., Kernavė, Vilnius

Lietuvos prisijungimo prie UNESCO programos „Pasaulio atmintis“ 25-mečio ir Lenkijos pirmininkavimo 41-ajai UNESCO pasaulio paveldo komiteto sesijai, vyksiančiai Krokuvoje proga, Lietuvos nacionalinė UNESCO komisija ir Lenkijos institutas Vilniuje organizuoja konferenciją, skirtą didelės istorinės ir civilizacinės reikšmės kultūros paveldo išsaugojimo klausimams.  Konferencijoje dalyvaus Lietuvos ir Lenkijos ekspertai. Programa „Pasaulio atmintis“, tai 1992 metais pradėta vykdyti tarptautinė iniciatyva, kurios tikslas – plačiai paskleisti žinią ir imtis veiksmų, kad būtų apsaugoti didelės istorinės ir civilizacinės reikšmės dokumentai: rankraščiai, spaudiniai, inskripcijos, audiovizualiniai dokumentai (garso įrašai ir filmai) ir kt.  Šiais metais švenčiamas mūsų šalių 25-metis programoje „Pasaulio atmintis“. Be to   š. m. liepos 2–12 dienomis Krokuvoje vyks 41-oji UNESCO pasaulio paveldo komiteto sesija – itin prestižinis renginys pasaulio mastu. Lenkija pirmininkaus šiai sesijai.
Š.m. birželio 5 d. Valstybinio Kernavės kultūrinio rezervato direkcijoje vyks iškilminga programos „Pasaulio atmintis“ Lietuvos nacionaliniame registre esančių objektų liudijimų teikimo ceremonija, kurioje dalyvaus  Asta Junevičienė, Lietuvos nacionalinės UNESCO komisijos generalinė sekretorė bei Tomasz Komorowski, Lenkijos nacionalinės UNESCO komisijos sekretoriato Komunikacijos programų vadovas.
Š. m. birželio 6 d., 9.30 val. Valdovų rūmų auditorijoje prasidės seminaras, kuriuo metu bus aptarinėjamos dvi temos: „Abiejų Tautų dokumentinio paveldo komunikavimo bendrojo naratyvo gairės“ bei „Valstybės politika kilnojamųjų kultūros vertybių išsaugojimui ekstremalių situacijų atvejais“.  Seminare dalyvauja ekspertai iš Lenkijos: dr. Hubert Wajs (Centrinis senųjų aktų archyvas), prof. Jaroslaw Dumanowski (Torunės Mikalojaus Koperniko universiteto Istorijos ir archyvistikos institutas), Jacek Olbrycht (Nacionalinis muziejų ir rinkinių apsaugos institutas) bei Tadeusz Komorowski  (Lenkijos nacionalinės UNESCO komisijos sekretoriatas).
Seminare numatomas sinchroninis vertimas lietuvių-lenkų k.

Organizatoriai: Lietuvos nacionalinė UNESCO komisija, Lenkijos institutas Vilniuje

8 birželio

Paroda „À la frontière. Senos ir naujos Europos sienos”

Wieslaw_Szuminski

Paroda „À la frontière. Senos ir naujos Europos sienos”

Birželio 8-30 d., Šv. Jono gatvės galerija (Šv. Jono g. 11, Vilnius)
Atidarymas: 2017 06 08, 17 val.

Parodos pavadinimas – frazė, kelis kartus girdima Tadeuszo Kantoro paskutiniame spektaklyje „Šiandien mano gimtadienis“. Daugelis menininkų gyvena ant ribos, pasienyje – gyvenimo ir mirties, menininko ir žiūrovo, privalo nuolat būti priekyje, ant fronto linijos. Žodžiai „siena“, „pasienis“ turi daugybę prasmių. Ilgą laiką daugeliui Vakarų Europos žmonių tai reiškė sąlyginę ribą, skiriančią juos nuo Rytų. Dabar Europoje kyla tikros sienos, skiriančios ją nuo pabėgėlių, siekiančių išvengti karo baisumų. Ši paroda – nuolat kintantis kūrinys, nes ir sienos samprata kasdien įgauna naujas prasmes.
Parodos kūriniai atveria sudėtingus kultūrinės tapatybės sluoksnius, nagrinėja tikras ir menamas Rytų ir Vakarų Europos ribas, skatina jas pažinti ir drąsina jas peržengti. Parodoje dalyvauja Krzysztof Czyżewski (Lenkija), Wiesław Szumiński & Kuba Kossak (Lenkija), Grzegorz Dąbrowski (Lenkija), Leon Tarasewicz (Lenkija), Laure Keyrouz & Angelo Ricciardi (Libanas ir Italija), Samir Mehanović (Bosnija), Lada Nakonechna (Ukraina), Arturas Valiauga (Lietuva), Tomáš Rafa (Slovakija), Karolina Cicha (Lenkija), Predrag Marić (Kroatija), Giovanni Floreani (Italija). Parodos kuratoriai: Giuliana Carbi, Gabriella Cardazzo, Helmutas Šabasevičius.

Organizatoriai: Trieste Contemporanea, ArtSpace (Venecija), meno kultūros žurnalas „Krantai“, Lietuvos dailininkų sąjungos Šv. Jono gatvės galerija, Lenkijos institutas Vilniuje

9 birželio

Edukacinio projekto „Lietuva ir Lenkija – bendru keliu. Vietos ir žmonės, kurie mus jungia“ finalas

edukacja

Edukacinio projekto „Lietuva ir Lenkija – bendru keliu. Vietos ir žmonės, kurie mus jungia“ finalas

Birželio 9 d., 10 val., Lietuvos mokinių neformaliojo švietimo centre (Žirmūnų 1 B, Vilniuje)

Lenkijos instituto Vilniuje ir Lietuvos mokinių neformaliojo švietimo centro projektas „Lietuva ir Lenkija – bendru keliu. Vietos ir žmonės, kurie mus jungia“ prasidėjo š. m. kovo mėnesį. Projekte dalyvauja 127 mokiniai iš 22 mokyklų iš visos Lietuvos.  Projekto, kuris organizuojamas rengiantis 2018 m. minėti Lietuvos ir Lenkijos nepriklausomybės atgavimo šimtmetį, tikslas – remiantis bendru istoriniu, kultūriniu paveldu, ugdyti ir skatinti Lietuvoje gyvenančių lietuvių ir lenkų tarpusavio pagarbą, abipusį supratimą, toleranciją. Mokinių grupės savo gyvenamojoje vietovėje ieškojo įvairių ženklų, kurie įrodytų lietuvių ir tautų bendrystę, sietųsi su istoriniais kultūriniais įvykiais ar įžymiais žmonėmis, kurie mus jungia ir iš šių ženklų sudarė pažintinio tako maršrutus. Moksleivių sudaryti maršrutai bus patalpinti specialiai sukurtoje interneto svetainėje, skirtoje populiarinti vietinį turizmą bendros lenkų ir lietuvių istorijos pėdsakais.

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje ir Lietuvos mokinių neformaliojo švietimo centras

14 birželio

Lenkų kino klubas 2017. Filmo „Bangos“ (rež. Grzegorz Zariczny, 2016, 74 min.) premjera

fale

Lenkų kino klubas 2017. Filmo „Bangos“ (rež. Grzegorz Zariczny, 2016, 74 min.) premjera

Birželio 14 d., 19:00, kino centras „Skalvija“ (Goštauto g. 2/15, Vilnius)
Birželio 15 d., 18:00, laikinoji „Romuvos“ kino salė (Kęstučio g. 62, Kaunas)
Birželio  20 d., 18:00, „Kultūros fabrikas“ (Bangų g. 5A, Klaipėda)

Ania ir Kasia – į suaugusiųjų gyvenimą žengiančios septyniolikmetės – trokšta palikti gimtąjį provincijos miestą ir pakeisti savo gyvenimą. Merginos svajoja tapti profesionaliomis kirpėjomis, o kol kas atlieka praktiką vietinėje kirpykloje. Filme vaidina Katarzyna Kopeć ir Anna Kąsek, kurių gyvenimas ir įkvėpė sukurti scenarijų. 2016 m. filmas buvo atrinktas į pagrindinę Tarptautinio Karlovy Vary  kino festivalio konkursinę programą, o 2017 m. Grzegorz Zariczny pelnė Tarnovo kino festivalio Specialųjį žiuri prizą už geriausią kino debiutą.
Filmas lenkų kalba su lietuviškais subtitrais. Įėjimas nemokamas. 

Organizatorius: Lenkijos institutas Vilniuje, partneriai: Lenkijos nacionalinis audiovizualinis institutas, kino centras „Skalvija“, kino centras „Romuva“, „Kultūros fabrikas“

18 birželio

Liublino muzikos mokyklos baroko orkestro ir choro koncertai

P1010558[1]

Liublino muzikos mokyklos baroko orkestro ir choro koncertai

Birželio 18 d. 18 val., Maišiagalos tradicinių amatų centras Houvalto dvare (Algirdo g. 4, Maišiagala) – įėjimas laisvas
Birželio 19 d., 11 val.,  Pal. Kun. Mykolo Sopočkos hospisas (Rasų g. 4, Vilnius) – renginys uždaras
Birželio 19 d., 18 val., Nemenčinės daugiafunkcinis kultūros centras (Švenčionių g. 12, Nemenčinė) – įėjimas laisvas

Lenkijos instituto Vilniuje globojami Liublino muzikos mokyklos baroko orkestro ir choro kameriniai koncertai Lietuvoje vainikuos muzikos kolektyvų, kuriems jau du dešimtmečius vadovauja dirigentė prof. habil. dr. Teresa Krasowska (Poznanės I. J. Paderewskio muzikos akademija), šių metų darbą. Koncertų programoje – baroko laikotarpio, sakraliniai ir patriotiniai  kūriniai.
Įėjimas nemokamas. Renginys Sopočkos hospise uždaras.

Organizatoriai: Liublino Muzikos mokyklos baroko orkestras ir choras, Maišiagalos tradicinių amatų centras Houvalto dvare, Pal. kun. Mykolo Sopočkos hospisas, Nemenčinės daugiafunkcinis kultūros centras,
Lenkijos institutas Vilniuje – koncertų globėjas. 

21 birželio

Józefo Wilkonio iliustracijų paroda „Ponas Tadas“

Pan Tadeusz 001

Józefo Wilkonio iliustracijų paroda „Ponas Tadas“

Birželio 21 d., 17 val., Kauno įvairių tautų kultūrų centras (Šv. Gertrūdos g. 58, Kaunas) 

2015 m. pasirodžius albuminiam Adomo Mickevičiaus „Pono Tado” su Józefo Wilkonio iliustracijomis leidimui, fondas „Arka“ parengė knygos iliustracijų parodą, kuri bendradarbiaujant su Lenkijos institutu Vilniuje pirmą kartą bus eksponuojama ir Lietuvoje. Meistriškos Wilkonio iliustracijos, nutolusios nuo realistinio teksto iliustravimo, atskleidžia nepaprastą senovinių Lenkijos paribio dvarų atmosferą. Paroda primins lenkų tautinę epopėją ir pristatys Lietuvos žiūrovams Lietuvoje Lenkijos instituto Vilniuje kvietimu Knygų mugėje šiemet viešėjusio vieno iškiliausių lenkų iliustratorių Józefo Wilkonio kūrybą. Parodą atidarys poeto, pasakininko Wojciecho Piotrowicziaus pranešimas. Bus skaitomos „Pono Tado“ ištraukos.
Susitikimas lenkų kalba. Įėjimas nemokamas

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lietuvos lenkų sąjungos Kauno skyrius, Józefo Wilkonio Fondas ARKA

24 birželio

Vilniaus jaunimo susitikimas su klubo „Išplėšti iš nelaisvės“ nariais

wyrwani z niewoli

Vilniaus jaunimo susitikimas su klubo „Išplėšti iš nelaisvės“ nariais

Birželio 24 d. 15 val. Adomo Mickevičiaus gimnazija (Kruopų 11 g. Vilnius) 

Birželio 23-25 d. vyksiančių Lietuvos jaunimo dienų „Tiesa mus išlaisvins“ /J 8, 32/, programoje Lenkijos institutas Vilniuje ir Lietuvos jaunimo pastoracijos centras organizuoja Vilniaus jaunimo susitikimą su klubo „Išplėšti iš nelaisvės“ nariais Jaceku Zajkowskiu ir Piotru Zalewskiu. Jau penkerius metus jie vyksta į susitikimus su jaunimu mokyklose, gatvėse, pataisos namuose, vaikų globos namuose Lenkijoje ir už jos ribų, liudydami savo atsivertimą ir skelbdami Evangeliją. Visur, kur pasirodo, jie sukelia džiaugsmo, entuziazmo ir susijaudinimo bangą. Kadaise buvę priklausomi nuo alkoholio, narkotikų, sugniuždyti prievartos, jie patyrė Dievo esybę. Tai pakeitė jaunuolių gyvenimą, kuris dabar yra tarsi jaudinantis nuotykis. Vaikinai dalijasi patirtimi ir savo pavyzdžiu rodo, kad net giliausioje tamsoje esti mažytė šviesos kibirkštėlė, galinti parodyti kelią į laisvę…
Susitikimas lenkų kalba. Įėjimas nemokamas

Organizatoriai: Lietuvos jaunimo pastoracijos centras, Adomo Mickevičiaus gimnazija Vilniuje, Lenkijos institutas Vilniuje

27 birželio

„Totoriai-musulmonai Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje: praeitis, dabartis, ateitis” (minint 620-ąsias totorių istorijos, religijos ir kultūros Baltarusijoje, Lietuvoje ir Lenkijoje metines)

800px-Lithuanian_Tatars_of_Napoleonic_army[1]

„Totoriai-musulmonai Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje: praeitis, dabartis, ateitis” (minint 620-ąsias totorių istorijos, religijos ir kultūros Baltarusijoje, Lietuvoje ir Lenkijoje metines)

Birželio 27-28 d. 10 val. Vilniaus universitetas, Filologijos fakultetas, V. Krėvės aud. (Universiteto g. 5, Vilnius) 

2017 metais totoriai mini 620-ąsias įsikūrimo Lietuvoje metines. Ta proga Vilniaus universitete rengiama tarptautinė mokslinė konferencija, kurioje dalyvaus specialistai iš Lenkijos, Baltarusijos, Ukrainos, Lietuvos ir Turkijos. Konferencijoje bus diskutuojama apie totorių reikšmę Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės teritorijų istorijai, religijai ir kultūrai.
Įėjimas nemokamas

Organizatoriai: M. Koperniko Torunės universiteto Kitabo tyrimų centras, Lietuvių kalbos institutas, Minsko valstybinis universitetas, Baltarusijos mokslų akademijos Centrinė biblioteka, Balstogės universitetas, Vilniaus universitetas; partneris: Lenkijos institutas Vilniuje

30 birželio

Koncertas Avant Art Festival Poland/Pro Baltica programoje

avant

Koncertas Avant Art Festival Poland/Pro Baltica programoje

Birželio 30 d., 19 val., Menų fabrikas LOFTAS (Švitrigailos g. 29, Vilnius)
Koncertuos: Poland Laptops Orchestra (Lenkija), Sheep Got Waxed (Lietuva), 2g (Lenkija)

Avant Art Festival Poland/Pro Baltica – tai tarpdisciplininis festivalis, pagrindinį dėmesį skiriantis lenkų menui ir lenkų, lietuvių bei latvių menininkų projektams pristatyti. Festivalio tikslas – supažindinti žiūrovus su Lenkijos, Lietuvos ir Latvijos nepriklausomame mene vykstančiais įdomiais novatoriškais reiškiniais ir užmegzti bei sustiprinti tarptautinius ryšius, jungiančius šių šalių institucijas, menininkus bei kuratorius. Festivalio programoje Vilniuje jau buvo parengtas ir pristatytas spektaklis „Juoda saulė“. Birželio pabaigoje Vilniaus muzikos klube LOFTAS žiūrovų lauks išskirtinis bendras lietuvių ir lenkų koncertas, kuriame pasirodys Poland Laptops Orchestra, Sheep Got Waxed ir muzikos grupė 2g.
Įėjimas nemokamas.

Organizatoriai: Avant Art fondas, Lenkijos institutas Vilniuje, Menų fabrikas LOFTAS
Rėmėjai: Lenkijos Respublikos kultūros ir nacionalinio paveldo ministerija, Vroclavo miesto savivaldybė